【環球時報綜合報道】“如果問責案通過，就辭職，重新選舉”。30日，日本大阪市長橋下徹借他人之口說出的這句話成功扭轉乾坤，促使大阪市議會否決了針對他的問責案。因慰安婦言論造成惡劣影響、致使大阪市政陷入混亂的橋下徹躲過一劫。“恐嚇”，多家日本媒體這樣批評橋下徹“以辭職要挾議會”。30日晚，原本支持問責案的公明黨因擔心橋下辭職、致使大阪市政陷入停滯而臨時變卦，大阪市議會以多數票反對、少數贊成，否決了自民黨、共產黨等提出的問責議案。不過日本時事通訊社稱，橋下徹暫時擺脫困境，但等待他的還有7月的日本參議院選舉，他領導的日本維新會將面臨日本選民的評判。

　　“30日的大阪市議會上演神經大戰”，日本《讀賣新聞》稱。直到30日上午，日本各大主流媒體發出的消息均稱，由自民黨、共產黨、民主系未來聯合提出的對橋下問責案得到公明黨支持，預計將獲得通過。據《每日新聞》報道，問責案稱，橋下徹5月13日稱“軍隊需要慰安婦”、並建議駐日美軍買春的言論在日本國內外引起極大反彈，造成橋下的訪美計劃被取消，“大阪市政陷入混亂，該發言成為嚴重的國際事件”，批評橋下徹“對市民完全沒有謝罪行為，感受不到誠意”，“很難說履行了作為市長的職責，要求其深刻反省、採取有政治責任考慮的行動”。文章稱，共同問責案原本包含“追究責任、勸告辭職”的內容，但公明黨表示不滿，因此被取消。報道稱，問責議案沒有法律約束力，目的是對地方官員的言行起到牽制作用，但如果通過，將是從有記錄的1947年以來，大阪市首次通過市長問責決議案。

　　大阪市議會現有86個議席，橋下徹擔任共同代表的日本維新會為最大黨派，佔有33個議席，第二大派公明黨佔19席，自民黨、共產黨、民主系未來等加起來共佔34個議席。因此，公明黨的態度至關重要。

　　轉折點發生在30日上午。大阪維新會干事長、大阪府知事鬆井一郎對外表態稱，如果問責案獲得通過，“將在7月和參議院選舉同日舉行大阪市長選舉”。據《讀賣新聞》報道，鬆井表示，“問責就等於辭職勸告，市政就會停滯，如果那樣就隻能接受民意的評判”。在被問到這是否代表橋下徹本人的意思時，鬆井默認。分析稱，鬆井此言意味著如果大阪市通過問責決議案，橋下就會辭去市長職務，再次進行市長選舉，這樣將造成目前亟待審議的議案無法討論，議會中斷耽誤市政。《朝日新聞》稱，正因為如此，公明黨態度轉變，要求刪除議案中的“問責”措辭，但遭自民黨反對，最終退出支持派。30日，公明黨在大阪市議會單獨提出議案，對橋下的慰安婦言論問題進行批判，也被否決。投票結束后，橋下徹稱，“已沒有再次選舉的必要”。

　　“混亂的大阪議會”，日本共同社30日稱，原定下午2時開幕的大阪市議會總會一直到近5時才開始，滿座的旁聽席發出不滿的聲音，而各黨派議員則在后台討價還價。疲憊不堪的公明黨干部向記者解釋臨時轉換立場的原因，稱“問責會被理解為要求辭職”。會議結束后，橋下徹向旁聽席送去微笑，但旁聽席發出“不同意”、“別把我們當傻子”的罵聲。報道引述趕來旁聽的一名20歲男大學生的話稱，“本來想見証大阪通過戰后首個問責案，結果很遺憾”。

　　“恐嚇”，日本ZAKZAK網站30日發文稱，橋下徹利用威脅辭職的“妙計”成功擺脫了政治困境，“這一計策有風險，橋下徹的政治生命可能終結，但也可能借此挽回目前因慰安婦言論給日本維新會造成的頹勢”。《產經新聞》30日分析稱，公明黨不願意橋下徹辭職，有參議院大選的考慮。該黨在大阪和維新會有良好合作，但在全國的傳統盟友是自民黨，如果橋下徹問題成為參議院大選焦點，公明黨將被迫“選邊站”，顧此失彼。