中印“極有可能”簽署“實際控制線”合作協議

　　【“中央社”北京5月9日電】 印度外長胡爾希德今天抵達中國大陸，開始為期兩天的正式訪問，其間與大陸外長王毅舉行了會談，並將會見國務院總理李克強。

　　由於中印兩國稍早前發生邊界對峙事件，胡爾希德的大陸行備受關注，外界關切胡爾希德訪大陸期間，雙方是否會討論邊界問題，以及如何避免類似事件再次發生。

　　對此，大陸外交部發言人華春瑩在例行記者會表示，大陸願意充分利用現有各種涉邊機制，就涉邊問題與印度保持密切溝通和協商，共同努力維護邊境地區的和平與安寧，並尋求早日達成一個公平合理且雙方都能接受的邊界問題解決方案。

　　王毅下午與胡爾希德舉行了會談，就如何進一步發展中印關系等問題交換了意見。華春說，李克強等大陸領導人也將會見胡爾希德。

　　【法新社北京5月9日電】 印度外長胡爾希德周四開始了對中國為期兩天的訪問，這兩個亞洲大國尋求修復因邊境緊張態勢突然加劇而造成的損害。

　　這兩個世界上人口最多的國家近年來關系有所改善，雙邊貿易迅速發展，雙方都尋求讓最近這次持續數周的爭端得到控制。

　　印度外交部的一位消息人士表示，貿易和商業將在胡爾希德的此次訪問中佔據“重要地位”，他稱印度對中國的貿易逆差是個“大問題”。

　　但是自1962年在喜馬拉雅的邊境戰爭之后，兩國關系中長期存在相互猜疑。被稱為“實際控制線”的非正式邊界分隔了兩國，邊界從未正式劃分，但是兩國簽署了協議，要在該地區維持和平。

　　印方消息人士表示，“極有可能”討論簽署合作協議，在“實際控制線”方面取得更好諒解。

　　【《印度教徒報》網站5月9日報道】 今天下午抵達北京的印度外長胡爾希德將與中國總理李克強會面並舉行會談，並為這位中國總理訪問印度做好鋪墊。

　　中國外交部發言人華春瑩今天在北京對記者說，中方願意本著建設性的合作態度，尋求早日達成一個公平合理且雙方都能接受的邊界問題解決方案。

　　【德新社北京5月9日電】 印度外長胡爾希德周四抵達中國，兩國已經讓最近發生的邊界爭吵降溫。在胡爾希德訪問中國前，中國外交部發言人華春瑩說，兩國“政治互信日益加深”，並在維護邊境地區和平與安寧方面展示了“建設性的合作態度”。

　　【德國《世界報》網站5月8日報道】 《世界報》記者對印度外長胡爾希德進行了專訪，記者問道：印度和中國之間發生邊境流血沖突已經過去51年。15輪會談也毫無結果：雙方仍然沒有就長達約4000公裡的邊界達成一致。兩個相鄰的核國家之間的關系仍然緊張。您到底為何再次進行會談？

　　胡爾希德說：“甚至在上個月，軍隊和正在進行談判的外交官的身體語言也不緊張。事實上，在印度軍隊裡沒有人像我每天晚上在印度的電視頻道裡看到的某些激昂的演說家那樣咄咄逼人。印度的軍隊充滿信心，並且做好了准備，但也希望和睦地解決問題。”

　　他說：“我們非常現實地認識到，‘亞洲世紀’不可能單單是印度的世紀。亞洲世紀將屬於印度和中國。我們正在為此進行合作。”