英媒認為中國本世紀“無法超過”美國

　　海外網5月10日電 英國《每日電訊報》網站5月8日刊登題為《中國也許終究不會在本世紀超過美國》一文，作者是布羅斯·埃文斯－普裡查德。文章指出，官員們曾在2012年說，中國內陸城市長沙將在3個月內建成一座220層的大廈，取代迪拜的哈利法塔成為世界第一高樓。最后期限到了又過了，但那片荒地還在。現在看來這個項目可能永遠也得不到批准。

　　文章稱，李克強總理已經要求國務院限制各地的過度開發。一名高級官員說，地方政府財政已經“失控”。李克強希望將2013年中國的經濟增速降到7%的安全速度並控制過度投資——目前投資佔中國國內生產總值（GDP）的49%，是世界最高水平。

　　目前，在西部內陸地區，中國的快速增長也許還能持續幾年，但全國的增速已經降到7%以下。文章認為，顯示中國經濟會在2030年、2025年、甚至2017年超過美國的所有圖表都是靠不住的。中國也許在本世紀（即21世紀）都無法超過美國。

　　截至2012年，美國的GDP約為15.7萬億美元，根據名義匯率，中國的GDP為8萬億美元。就購買力平價而言，中國的產出是美國的75%，但是即便根據這一標准，中國的超越看來也不那麼確定。剛剛認輸的一個主要的“美國衰落論者”、美國經濟戰略研究所所長克萊德·普雷斯托維茨說，中國在任何相關衡量標准上可能“永遠”不會趕上美國。這有點夸張，但是在可預測的未來不是不可能的。

　　普雷斯托維茨說：“下一次你去中國，發現污濁的空氣讓你窒息時，要記住，讓空氣變污濁的東西也被認為對GDP有貢獻。如果根據環境惡化和在永遠不會被使用的項目上的過度投資對中國的GDP進行調整，那麼中國GDP的規模會減少30%至50%。在大部分經濟體中，其中的很大一部分會被視為不良貸款，但是因為這樣的貸款在中國‘永遠’不被承認，所以今后將以減慢的增速來體現。”

　　文章稱，一種新的觀點正為精英階層所接受，即2008年的銀行危機對美國是一個嚴重沖擊，但是對美國富有創造力的企業並沒有構成重大打擊。不過危機重創了歐洲，對中國也在各方面構成了比較微妙的沖擊。美國外交學會會長理查德·哈斯說，世界可能已經在沒有意識到的情況下進入“另一個美國世紀的第二個十年”。

　　文章說，根據幾乎每一個標准，包括生育率和高科技，美國沒有一個可靠的挑戰者。美國核心防務開支仍然比排在其后的10個國家加在一起還要多。他說：“美國的壓倒性軍事優勢將保持很長一段時間。”

　　盡管，美國面臨著遺留的債務問題。但是中國也存在這個問題。惠譽剛剛下調了中國的債務評級，警告說過去4年，貸款已經從GDP的125%猛增至約200%，對影子銀行的依賴日益加劇。

　　文章指出，李克強曾在2012年堅定地支持了國務院發展研究中心和世界銀行關於“中等收入陷阱”的報告。報告警告說，中國30年的奇跡即將結束。國家推動的工業化和依賴廉價出口商品所帶來的果實已經被摘取。

　　文章認為，即便李克強成功地完成“第二次經濟革命”，中國的增長速度也會明顯減緩。人口狀況會導致這一點。2012年勞動力的絕對數字開始收縮，減少了350萬。國際貨幣基金組織說，中國將進入勞動力“急劇”減少的時期，比預想的早得多。如果願意，政府當然可以通過又一輪貸款猛增來把游戲繼續下去，但是風險在增加，債務的效果在減弱。一元人民幣貸款產生的額外產出在4年裡縮減了一半。