70后富二代挑戰查韋斯角逐總統【2】

7日，委瑞內拉首都加拉加斯，投票站前一大早就排起了隊伍。當日，委內瑞拉舉行總統大選，1900萬選民將在全國1.3萬個投票站投票。

■ 觀察

“惠民工程”或成查韋斯連任利器

多數分析人士稱，查韋斯有望以10%至20%優勢勝選

這次選舉對委內瑞拉來說格外重要：倘若現任總統查韋斯再次當選，他將統治這個石油探明儲量世界第一的國家達到20年。如果卡普裡萊斯得勝，則將意味著從1998年開始的查韋斯時代宣告結束，委內瑞拉或許將迎來政治、經濟、社會政策等方面的一系列變革。

莫雷爾達曾經是一名查韋斯的堅定支持者，但現在她卻開始猶豫，不知道在大選中到底投誰一票，“查韋斯有些政策的確改善了人們的生活質量，尤其是讓窮人受益良多。但是，現在委內瑞拉安全形勢特別糟糕，我們每個人每時每刻都生活在恐懼中，擔心哪一天就會被謀殺。而嚴格的外匯管制，無法讓我們自由地去國外旅行。”

然而，莫雷爾達同樣不相信反對派。在她看來，反對派代表的是富人階層的利益，如果他們上台，將不會像現在有這麼多社會保障。像莫雷爾達這樣的還沒有決定投票給誰的，或者兩方都不支持的，差不多要佔到選民總數的15%左右。他們或將成為左右選舉走向的重要因素。

多數分析人士認為，由於查韋斯執政期間推出了一系列改善中低收入者生活水平的福利政策，從目前的選情來看，查韋斯有望以10%至20%的優勢獲勝。（宗和）

■ 人物

查韋斯 兩度蟬聯總統

查韋斯1954年7月28日出生於委內瑞拉巴裡納斯州。他畢業於委內瑞拉軍事學院，曾榮獲“卡拉博博之星”和“陸軍十字”等勛章﹔1991年，他任空降營中校營長。

1998年12月，查韋斯作為左翼競選聯盟“愛國中心”的總統候選人參加大選並當選總統，1999年2月就職。2000年7月，查韋斯在根據委內瑞拉新憲法重新舉行的大選中再次當選總統。2006年12月，他連任總統。2008年2月，查韋斯當選並擔任委內瑞拉統一社會主義黨主席。

卡普裡萊斯 富二代政績出色

卡普裡萊斯1972年7月出生於委內瑞拉首都加拉加斯一個上流社會家庭。他的父母是猶太人，家庭產業涉足通訊、工業、娛樂、房地產等，與委內瑞拉企業和生產部門關系密切。

卡普裡萊斯25歲當選委內瑞拉國會議員。1999年1月23日起他任國會副主席兼眾議院議長，成為委內瑞拉歷史上最年輕的眾議院議長。隨后，他以出色的從政經歷，參選反對黨執政聯盟今年2月份舉行的黨內初選，並以63%的高得票率勝出，成為反對派唯一候選人。

■ 安保

委關閉邊境

保大選安全

調動14萬武裝力量，選舉前夕禁止售酒

委內瑞拉大選前，軍警處於高度戒備。委內瑞拉內務司法部長艾沙米6日宣布，自當晚24時，委內瑞拉將暫時關閉與鄰國哥倫比亞的邊境24小時，以保障10月7日委內瑞拉總統選舉投票日的安全。

委內瑞拉軍隊戰略行動指揮部司令巴裡恩托斯對媒體表示，委全國武裝力量已經調動近14萬兵力，部署在全國13810個投票站，協助全國選舉委員會依法執行選舉公務。總統選舉所有設備和文件將由軍隊武裝押運。

除選舉投票地點外，委軍方還將加強對電網、邊境等重點地區重點布防。投票日，委將關閉邊境。10月5日下午6時至8日下午6時，除公共安全、外交機構護衛及憲法規定的人員外，禁止任何人攜帶或持有武器。在此期間禁止出售酒類產品。

委內瑞拉將於10月7日6時起開始總統選舉投票，16時投票原則上結束。投票當日晚，將公布第一份選舉結果通報，這一通報的結果為不可逆轉結果。（宗和）