非洲大叔迪亚拉 来华坐堂二十年

2017-02-14 11:14:43 人民日报

针灸、穴位注射……一位中等身材的黑人穿着白大褂，额头突兀如山，眼窝深陷，银框眼镜高高地架在鼻梁上，穿梭在各个病房里，“连哄带骗”地给老人们实施中医外治。

迪亚拉正在为病人把脉。人民日报记者 王明峰摄

　　人物小传

　　迪亚拉，西医出身。33年前从马里来华学中文，并与中医结缘。师从国医大师，学成中医博士。医术精严，赢得患者认可。责任在心，不忘培养村医。除了行医中国，还想把中医诊疗带回非洲，用中医方式开发非洲草药。迪亚拉，一位很有想法的黑人中医。

　　“有点胀啊，阿姨。”

　　“大爷，耳朵不能太硬了，要让老伴揪揪。”

　　“我明天7点半来上班，第一个给你弄。”

　　“明天请您吃饭，行不？”

　　针灸、穴位注射……四川省成都市新都区中医院住院部老年病科，一位中等身材的黑人穿着白大褂，额头突兀如山，眼窝深陷，银框眼镜高高地架在鼻梁上，穿梭在各个病房里，“连哄带骗”地给老人们实施中医外治。他中文说得非常溜，与患者交流时不时蹦出一句四川方言，气氛十分融洽。

　　他就是首位外籍中医博士后迪亚拉，来自西非的马里共和国。

　　西医转身变中医

　　学技不辍渐痴迷

　　在马里学西医的迪亚拉，1984年被公派来中国进修普外。然而，学习了一年中文后，他对中国渐渐有所了解，萌生了学中医的想法。“既然来到了中国，就应该学习有中国特色的中医，不然，感觉好像浪费了这次来中国学习的机会。”

　　迪亚拉的这个想法让人感觉难以理解，连时任马里驻中国大使都觉得不成熟。

　　“你堂堂一个西医，怎么能放弃西医，去学习巫术？”跟迪亚拉一起来中国、关系最好的同学认为，中医有点像他们国家的传统医学，虽然也有草药，但带有巫术色彩。自从迪亚拉决定要学中医后，“我们两个人变成仇敌了，没机会在一起讨论。只要在一起的话，一定以吵架告终”。

　　在迪亚拉的坚持下，1986年，他如愿以偿地去广州中医学院学中医。高兴劲还没过，打击就一个接着一个地来了。

　　“当时跟中国学生一起上课，不像现在的留学生在国际交流中心用英语上，旁边还有人翻译。”像所有留学生一样，迪亚拉也面临语言关。让他更苦恼的是，老师经常讲粤语。“到了广州，老师几乎都是广东人，要么说粤语，要么说广州味的普通话，很难懂。”

　　第一个学期要学医古文，比一般的古汉语还要难。这对刚学了一年半汉语的迪亚拉来说，简直是听天书。“上疯了，什么都听不懂。”期中考试结果可想而知，不及格！虽然班上有2/3的人考试都不及格，但这还是让学习成绩从未掉出前三的迪亚拉难以接受，“天塌下来了”。

　　世上无难事，只要肯攀登。《辞海》《康熙字典》……只要对学医古文有帮助的工具书，迪亚拉全从书店买回来了，翻啊翻，背啊背。老师的指导、同学的帮助、自己的勤奋，迪亚拉终于啃过了这一关，以后考试再也没有不及格。

　　中医的博大精深让迪亚拉如痴如迷，甘之如饴，坚持留在中国深造。“本科毕业后，我觉得自己才刚迈进中医幼儿园，还想考研究生。研究生毕业后，相当于幼儿园毕业，该读小学了。”迪亚拉两度拒绝回国工作的要求，读完硕士又自费读博士，在广州学了中医的“岭南派”，又来四川拜在“神针杨”杨介宾门下学习“峨眉派”。迪亚拉在中国师从很多名中医，包括国医大师。2012年他又进入了湖南中医药大学博士后流动站开展临床科研。

责编：满晓彤