第663期:韩MERS死亡率达12.3%超预期

东亚日报 | 韩国MERS死亡率达12.3% 教授称当局不宜过度乐观

17日上午，韩国新增一例中东呼吸综合征（MERS）患者。至此，韩国MERS死亡病例增至20例。韩国保健福祉部中东呼吸综合征管理对策委员会当天通报，韩国MERS的死亡率为12.3%。

报道称，12.3%的死亡率比MERS发病初期韩国专家预想的低于10%的死亡率高。一名首尔大医院感染内科的教授称，韩国不应该抱有过于乐观的态度，应该实时公开正在接受治疗MERS患者的情况。

马尼拉公报 | WHO称韩MERS病毒不具持续人际传播能力

世界卫生组织发言人林德梅尔17日重申，其尚未观察到韩国的中东呼吸综合征（MERS）病毒具备可持续的人际传播能力。他说：“（我们）并未监测到韩国的MERS病毒与中东的MERS病毒表现有任何不同。该病毒依然只在医院传播，并不满足社区传播条件。”

根据韩国公布的最新数据，截至16日，韩国中东呼吸综合征确诊患者已达162人，死亡人数为20人。

朝日新闻 | 曝韩外长就任后将首次访日 21日与日本外相会谈

据日本和韩国的消息人士16日透露，韩国外长尹炳世即将出访日本，这将是其自2013年就任以来首次访日。据悉，尹炳世将在21日与日本外相岸田文雄举行会谈，并会在22日于东京出席在韩国大使馆举办的日韩邦交正常化50周年纪念活动。

据了解，上一次的日韩外相会谈发生在今年3月，而此次将是时隔3个月以来两方再次举行会晤。日韩两国政府最早将于17日宣布尹炳世访问日本的消息。

朝鲜日报 | 德国65岁男子因MERS并发症死亡 当局称无扩散担忧

法新社援引德国保健当局的消息称，德国一名65岁男子今年2月赴阿联酋阿布扎比旅行时感染中东呼吸综合征（MERS），于当地时间16日因并发症死亡。这是继2013年3月以后，德国出现的第二例MERS死亡病例。

德国媒体称，200多人曾与男性有过接触，但检查结果均呈阴性，因此，德国暂时没有MERS扩散的担忧。

中央日报 | 美国一女警因涉嫌帮助非法移民入境被拘留

美国得克萨斯州一名女警察涉嫌帮助2名非法移民入境，被边境检查站发现后辞职。目前该位女警察已被拘留，她将于当地时间18日接受联邦法院的审问。

据悉，这位女警当地时间12日驱车搭载2名女子入境，但边境检查站并未从2名女子身上发现身份证和移民相关材料。报道称，该女警自2011年起在麦卡伦任警察，事发后于当晚辞职，目前与2名非法入境女子一起被拘留。

KBS | 韩国水力原子力决定永久关闭古里一号机组

韩国水力原子力于16日召开理事会会议，决定接受产业资源部能源委员会的建议，永久关闭古里核电站一号机组。 

理事会表示，虽然古里核电站一号机组在安全方面没有任何问题，但如果审批程序被推迟，这将会影响其经济效益，因此做出了上述决定。水力原子力决定成立特别工作小组，以推动永久关闭古里核电站一号机组程序。

海峡时报 | 美参院投票通过法令 禁止审讯时使用酷刑

美国参议院16日以78票赞成，21票反对，通过了禁止在审讯期间使用酷刑的法令，该禁令旨在结束美国在“9·11”事件后对恐怖主义嫌犯使用酷刑的历史。据报道，本项禁令获得了参院全部民主党成员和32名共和党议员的支持。

据悉，该禁令是以国防授权法案修正案的形式获得通过的，若要该禁令最终生效，参议院和众议院需要同时通过一个更广泛的有关该禁令的法案，并提交奥巴马签署。

产经新闻 | 曝也门冲突加剧以来已致超1400人死亡

据联合国人权事务高级专员办事处（OHCHR）的发言人16日在日内瓦表示，陷入内战的也门从3月26日战斗加剧开始至6月15日的这段时间里，已经导致了共计1412名平民死亡。而据联合国儿童基金会的数据显示，至少有279名儿童已经在战斗中遇难。

就当前的也门局势，由联合国调停的和平协议会议自15日起在日内瓦举行。当地时间16日，也门总统哈迪的代表团以及什叶派武装组织“胡塞武装”的代表均已抵达日内瓦。

日本经济新闻 | 日首都圈人口今年或达峰值 老年人群此后增速明显

日本政府16日在内阁会议上通过了2014年度版日本《首都圈白皮书》。《白皮书》中指出，预计日本首都圈（包括东京都、埼玉县等在内的1都7县）人口在2015年达到峰值后会转为减少，但65岁以上人群将急剧增加。

《白皮书》中指出，预计人口持续增加的首都圈在2015年会达到峰值的4360万人，但在此后会转为减少。不过，65岁以上老年人在2040年之前的30年里会增长21.5％。首都圈老年人的增速异常明显。

印度时报 | 韩将永久关闭使用时间最长的核反应堆

韩国核运营商16日称，他们已经决定按照政府顾问小组的建议，永久关闭最旧的、已经存在近40年之久的古里1号机组核反应堆，这也是韩国约40年前推出核产业以来，首次永久关闭一个核反应堆。

据报道，韩国计划到2029年将核反应堆的总数从现在的23个增至36个，这些反应堆将满足该国约三分之一的电力需求。

菲律宾星报 | 马尼拉46层公寓建设因影响景区观赏被叫停

当地时间16日，菲律宾最高法院通过投票宣布停止马尼拉一座46层高的公寓建设，原因是该建设影响了菲律宾民族英雄何塞·黎刹纪念碑的观赏。

最高法院以8-5的投票结果通过了暂停建设表决，临时限制法令将立即生效。据悉该项目已经投资了20亿比索。

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。