巴基斯坦中文宣传画：巴中是铁哥们

　　“巴铁”究竟有多“铁”？记者来巴基斯坦之前，还算就中巴关系做了不少功课：历史、地缘、民情、外交……但记者可以负责任地说，不到巴基斯坦，就不太可能那么真切地感受“巴铁”到底怎么个“铁”法。

　　街头巨幅画像

　　“巴铁”究竟有多“铁”？记者来巴基斯坦之前，还算就中巴关系做了不少功课：历史、地缘、民情、外交……但记者可以负责任地说，不到巴基斯坦，就不太可能那么真切地感受“巴铁”到底怎么个“铁”法。

　　抵达拉瓦尔品第贝·布托国际机场时，有不少中国人在过关排队。想来不奇怪，习近平主席今年的首访就要来巴基斯坦，据说还要签几十个大项目，中巴的人员往来定会越来越多。

　　离开机场后，记者乘车一路奔向首都伊斯兰堡。两侧道路上大幅宣传画渐次展开。宣传画上，两国领导人亲切握手，两国国旗迎风飘扬……记者参与过多次习主席出访报道，这样的欢迎氛围，并不鲜见。

　　可越往后看，越觉得不寻常。

　　巴中是铁哥们

　　“巴中是铁哥们”，这幅宣传画有点意思。还有一幅写着“巴中友谊比山高、比海深、比蜜甜”，这个嘛，习主席在巴媒体发表署名文章时也谈过。但三“比”之后还有一“比”，确实很有意思。

　　这一“比”是什么呢？姑且让记者卖个关子，容后再表。

　　但凡两国关系好，总是其来有自。信手举个例子，记者这次来巴基斯坦的航线（北京—乌鲁木齐—伊斯兰堡），就颇有一番讲究。这条历史性航线的开通，与国际外交界的传奇人物——亨利·基辛格直接有关。　　44年前，那次代号为“菠萝行动”的绝密航程打开了中美交往的大门。而这次行动重要的牵线人，就是时任巴基斯坦总统叶海亚。他一手安排了基辛格的“消失”，使得后者可以通过这条秘密航线踏上中国的领土。

　　说完天上，再说说路上——那条穿越崇山峻岭的喀喇昆仑公路。为了修通这条“天路”，数百名中国筑路人牺牲。中巴边境小城吉尔吉特，至今还有一座烈士陵园，88名中国筑路人在此长眠。

　　巴基斯坦中国烈士陵园

　　记者来前“做功课”，还读到一个让人感动不已的故事。从1978年起，阿里·艾哈迈德——一位普通的巴基斯坦老人，就自愿在吉尔吉特的烈士陵园守护陵墓。当年22岁的年轻人，如今已鬓发斑白。“我会用一生守护这座陵园。”寂静的陵园中，陪伴他的是他亲手种植的700多棵花草树木。

　　说完“巴铁”传奇的“历史版”，我们来听听“外交版”。中国驻巴基斯坦大使孙卫东对“巴铁”的解读非常严谨，他用了三个关键词：坚持道义、君子之交、患难与共。

　　“官方表述”背后，同样有着无数的动人故事。就拿也门撤侨来说，中国海军舰船协助176名巴基斯坦侨民撤离了烽火硝烟的战地，而巴基斯坦海军也帮助8名中国留学生安全撤离。

　　有难同当，才是兄弟情谊的最好佐证！

　　“Pak-China Dosti Zindabad!（巴中友谊万岁）！”不仅是口号，更是行动。巴基斯坦人喜爱照相，尤其是喜欢和中国人照相。在伊斯兰堡街头，记者数次被当地人拉住要握手、合影，他们一边握手一边热情地说“Brother! Brother!（兄弟！兄弟！）”。

　　在一个板球场，一名看上去只有七八岁的小男孩与记者擦肩而过，随口一句问候——注意，用中文哦——“你好！”让记者吃惊不小。

　　当地媒体

　　当地媒体对习主席即将来访的消息可以说已经到了“高热”的程度。巴基斯坦官方电视台推出了习主席和谢里夫总理合影的动画屏标，飘扬的中巴国旗，乌尔都语和中文交错出现的“万岁”，不时出现在电视屏幕一角。纪录片、访谈、街头采访……能用的手段都用上了。

　　当地报纸

　　至于报纸，只能给大家选选标题了：

　　——习主席来访将创造历史性机遇

　　——巴基斯坦外交部女发言人说，习主席来访具有极其重要的意义——巴中创立智库研讨中巴经济走廊

　　——大型中国国有和私营企业研讨在旁遮普投资

　　——中国铁路代表团抵巴

　　……

　　说了所有这些，想必大家和记者一样，真心体会到习主席在巴基斯坦媒体上发表署名文章时说的一句话：“这是我首次访问巴基斯坦，但我感觉就像到自己兄弟家中探访一样。”

　　再回到开头卖的那个小关子，除了“比山高，比海深，比蜜甜”，“巴铁”兄弟又创造了一个新词——“比钢硬”。

　　“巴铁”就是这么铁！（记者 钱彤、李建敏，杜白羽）

责编：邢若宸