第517期:世行将与中国探讨亚投行合作

华尔街日报 | 世界银行将与中国探讨亚投行合作事宜

世界银行行长金镛7日表示，他将与中国官员探讨美国主导的开发性金融机构世界银行与中国新筹建的亚洲基础设施投资银行共同合作的事宜。金镛称，亚投行及其他中国正在创立的开发机构是全球消除贫困努力的“潜在强大盟友”。

金镛在为战略与国际问题研究中心(Center for Strategic and International Studies)准备的演讲稿中说，如果全球的多边银行、包括新成立的多边银行能够结成联盟，共同合作，支持开发以应对这些挑战，所有人都会受益，特别是那些贫困与最脆弱的群体。

华盛顿邮报 | 卡梅伦用刀叉吃热狗 被网友吐槽是奇葩

英国首相卡梅伦6日前往多塞特郡参加竞选活动时在当地一处花园内露天午餐，期间他因使用刀叉吃热狗而遭到网友吐槽。有网友称，卡梅伦不知道怎么吃热狗，还有人反问，“什么样的奇葩用刀和叉子吃热狗呢？”更有网友表示，自己不会投票给用刀叉吃热狗的人。对此，卡梅伦回应称，他不会改变自己的言行方式以争取选票。

据报道，由于英国大选临近，吃东西也被赋予政治意义。卡梅伦和英国工党党首米利班德此前都曾被媒体拍摄到吃东西的样子。有媒体甚至称卡梅伦“为拉选票要吃遍英国”。

每日邮报 | 伦敦现惊世珠宝大盗 300保险箱内珍宝被掏空

据报道，在英国的复活节假期期间，伦敦钻石珠宝保险库公司“哈顿花园”（Hatton Garden）遭窃。珠宝大盗锯开屋顶、利用电梯井垂直下降进入地下室、避开警报系统，在4天时间内将300个保险箱中的贵重物品洗劫一空。

据报道，这些盗贼在2日晚潜入，这使得他们有4天的时间可以进入地下保险库并将珍贵的珠宝掠夺一空，而公司直至7日才发现并报案。据一位消息人士告诉《每日邮报》，如果窃贼撬开了300个保险箱，那么他们无疑盗走了价值成千上万英镑的珠宝等物品。

今日俄罗斯 | 曝美缉毒局9·11前就已开始监控国际电话

据报道，在美国遭受“9·11”恐怖袭击的近10年前，美国政府就已对从美国拨往大量其他国家的几乎每一通电话予以追踪——此举最终也为美国国安局展开监控奠定了基础。

据《今日美国》援引数位匿名官员的话报道，这一项目收集了美国人拨出的数十亿通国际电话的信息。该项目在1992年由当时的总统老布什引入，并由美国缉毒局予以实施，以便对毒品走私等情况予以监视，并用于发现新的毒品交易事件。

独立报 | 俄罗斯或向希腊提供天然气优惠及贷款

据报道，俄罗斯正准备向希腊提供一份天然气价格优惠的协议，而这一举动也令一些欧盟官员担心是旨在破坏欧盟针对俄罗斯政府的制裁。

据悉，希腊总理齐普拉斯已经离开雅典前往莫斯科，他将在8日同俄罗斯总统普京举行会谈。俄罗斯《生意人报》（Kommersant）援引俄政府一名消息人士的话报道称，俄罗斯“准备考虑向希腊提供天然气价格折扣”。此外也有一些报道称，俄罗斯方面可能会向希腊提供大量贷款，以换取该国的一些尚未具体指明是何物的“资产”。

金融时报 | 壳牌或以460亿英镑收购英国天然气集团

荷兰皇家壳牌正就斥资约460亿英镑（合680亿美元）收购英国天然气集团（BG Group）与后者深入展开磋商。如果可以达成，这笔交易或将令壳牌掌控世界部分最富产油田，并巩固这家英荷集团在全球天然气贸易中的主导地位。

7日晚些时候，英国天然气集团在一份声明中确认其正与壳牌开展深入磋商。不过该公司表示，壳牌公司目前可能仍未确定会提出收购要约。英国天然气集团表示，根据英国的《并购守则》，壳牌须在5月5日以前公布对英国天然气集团的收购意愿，或表态不打算收购。不过这一截止日期可以向后推迟。

每日电讯报 | 英国化工厂起火 灭火致运河现30米泡沫

当地时间5日，英国曼彻斯特一家化工厂发生火灾，而由于消防队员灭火时将水与起火建筑物内储存的洗涤剂混合在了一起，进而产生了泡沫，最终导致附近的阿斯顿运河成为了一条“泡沫河”。

据悉，环境署的官员已被派往该地区，来调查泡沫是否会对野生动植物产生影响。一位发言人表示：“在收到阿斯顿运河中出现了一段长达30米泡沫的报告后，环境署目前正对此进行调查。初步调查显示此次事故对水质的影响极小。”

费加罗报 | 美百岁老人用斧头砍死88岁妻子后自杀

据美国当地司法机关7日表示，当地时间5日夜，新泽西州一名100岁老人用斧头砍死了自己在睡梦中的妻子，并在随后自杀。

据博根县（Bergen County）的检察官表示，行凶者是在去年11月年满100岁的迈克尔·加斯金（MichaelJuskin），他将自己88岁的妻子杀害。虽然有消息称这对夫妇在过去曾发生争吵，但现阶段迈克尔实施此起谋杀的动机仍无法得知。

据迈克尔的家人表示，这位100岁的老人患有痴呆症，而警方自2012年以来曾3次介入到这对夫妇间的家庭纠纷中。

卫报 | 墨西哥哈利斯科州警察遭伏击 致15死5伤

当地时间6日中午，墨西哥西部哈利斯科州（Jalisco）一警察车队遭到伏击，导致15名警察身亡，另有5人重伤。这也是近几年来针对墨西哥警方、并致使其伤亡最为惨重的一次袭击。

有报道称，枪手被认为隶属于“新生代哈利斯科州卡特尔”组织。这些歹徒用燃烧的卡车封锁公路，随后从山腰处使用机枪和手榴弹猛烈攻击了这些墨西哥警方。

这一事件引发了人们对于哈利斯科州安全危机的关注。据悉，自2013年以来，共有包括警察在内的超过70名公职人员在哈利斯科州被杀害。

今日美国 | 美弗格森市选举两黑人担任市议员

美国弗格森市居民7日选举产生了两名黑人市议会成员，首次使市议会中非洲裔美国人的数量上升至二分之一。数据显示，符合资格的选民中有29%参与了投票，远多于去年四月市长选举时的12%。

自从去年夏天弗格森市发生白人警察枪杀黑人青年事件后，圣路易地区的活动家就恳请民众参加投票。据悉，弗格森市共有2.1万名居民，其中三分之二是黑人，该市议会共有6个席位。

半岛电视台 | 墨西哥警察遭袭致15死 系近年最惨重伤亡

当地时间4月6日，墨西哥西部哈利斯科州一个警察车队遭遇武装分子伏击，造成15名州警察身亡，5名警察受伤，这是近年来墨西哥警方遇袭伤亡最惨重的一次。

据报道，袭击发生在当日傍晚，当时该车队正在巴亚尔塔港和瓜达拉哈拉之间的乡村公路上行驶。墨西哥哈里斯科斯州是贩毒集团“哈里斯科新一代联盟”的大本营，但墨西哥警方尚未确认该组织与本次袭击有关。

纽约时报 | 伊朗反核谈抗议遇冷 高层或转向支持框架协议

1979年的伊斯兰革命以来，伊朗的强硬派一直可以自由地走上街头，抗议政府对西方任何形式的妥协，尤其是对美国的妥协。但当伊朗强硬派成员7日上午在议会大厦门前进行抗议，反对上周在瑞士洛桑达成的伊朗核框架协议时，伊朗内政部却发出谴责，称这次示威活动是非法行为，原因是抗议者没有获得许可。

分析人士认为，这表明伊朗高层要接受这个计划。虽然伊朗最高领导人哈梅内伊并未发表意见，但保守派的广泛支持毫无疑问反映出他的想法。

国土报 | 土伊总统会晤 就伊拉克内乱等问题交换意见

土耳其总统埃尔多安与伊朗总统鲁哈尼于7日在德黑兰举行会晤，随后双方发表联合声明称，两国首脑已经就伊拉克、叙利亚及巴勒斯坦等问题交换了意见。埃尔多安呼吁采取调解行动阻止伊拉克和叙利亚的流血事件。

据报道，土耳其和伊朗在很多问题上存在分歧，两周前，埃尔多安曾宣称伊朗的目标是获得本地区的控制权，此番言论激怒伊朗当局，伊朗议会65名议员要求总统鲁哈尼取消埃尔多安对本国的访问行程。

洛杉矶时报 | 美称将加强对波斯湾盟国的国防援助

美国政府官员承诺将加强对沙特和其他波斯湾盟友的国防支持，以赢得这些国家对伊朗核协议的支持。美国官员表示，他们希望通过提供更多的军事援助，向这些国家的国防力量提供培训，以及更明确的承诺帮助这些国家击退外敌来安抚海湾阿拉伯国家的紧张情绪。

据报道，白宫已经邀请海湾合作理事会国家——沙特、科威特、巴林、卡塔尔、阿联酋和阿曼等国领导人在未来几周内前往总统度假胜地大卫营，美国官员称，预计本次会议将作出新的安全部署。

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。