第478期：奥巴马后悔未关闭关塔那摩

卫报 | 奥巴马后悔执政之初未关闭关塔那摩监狱

当地时间18日，美国总统奥巴马在俄亥俄州克利夫兰发表经济演讲。在提问环节中，奥巴马表示，如果他能重新执政的话，他希望从一开始就关闭关塔那摩监狱。

奥巴马说，他应该在踏入白宫的第一天就关闭关塔那摩监狱。奥巴马此前也曾反复表示，希望关闭关塔那摩监狱。该监狱是美国军方于2001年在古巴关塔那摩湾海军基地设置的军事监狱。一直以来，监狱因对囚犯的残酷审讯而备受国际社会诟病。

华盛顿邮报 | 瑞典一餐馆发生枪击事件 致多人死伤

当地时间18日晚上，瑞典第二大城市哥德堡的一家餐馆内发生枪击事件，致多人死伤。

瑞典警方发表声明称，警方目前没有找到关于枪手的任何线索，他们认为此次枪击事件使用的是自动射击武器。调查工作目前还在进行中，但警方已经排除了是恐怖组织所为的可能性。

“这明显不是恐怖组织所为，”瑞典警方发言人当天表示。

今日美国 | 美士兵跳伞训练时身亡 疑因降落伞未打开

经美国海军海豹突击队证实，该突击队驻西海岸队伍中一名士兵当地时间18日在加利福尼亚州皮瑞斯市进行训练时，遭遇事故不幸身亡。

美海军特种作战1队发表声明称，该士兵是在跳伞训练中身亡的。媒体称，初步调查显示，这名遇难士兵在跳伞训练时，降落伞没有及时打开，导致事故发生。

独立报 | 退出欧盟或致200万英国人变成非法移民

英国保守党领导人、前司法部长多米尼克·格里夫近日在一次演讲中提到，如果英国决定离开欧盟，那么200多万在欧盟国家生活的英国人将顷刻间变成非法移民。格里夫说，离开欧盟不会影响英国国内的移民情况，却会影响在欧洲大陆上工作的英国人。

格里夫一直主张英国维持欧洲人权法院成员国的身份，他对英国孤立主义情绪的蔓延表示担忧。他还指出，保守党承诺如果赢得大选，将就是否保持欧盟成员国身份进行公投。

半岛电视台 | 普京与南奥塞梯总统签署联盟和一体化条约

当地时间18日，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与南奥塞梯总统列昂尼德·季比洛夫签署了联盟和一体化条约。普京称，该条约有利于联盟关系和一体化发展，“今天我们不仅完善了我们与南奥塞梯在协议和法律方面的关系，并且还在一体化和联盟关系发展的进程中迈出了一步。”

格鲁吉亚总统则对该条约表示了谴责，称其是对格鲁吉亚国家主权和领土完整的侵犯，该国与南奥塞梯之间的局势将更加紧张。美国、欧盟以及北约随后也纷纷发表了谴责声明。

赫芬顿邮报 | 奥巴马：若时光倒流会关闭关塔那摩监狱

美国总统奥巴马当地时间18日称，如果时光倒流、回到当选总统之时，他会选择马上关闭古巴的关塔那摩监狱。

“我本应该在当选总统的第一天关闭关塔那摩监狱，”奥巴马在俄亥俄州克利夫兰市出席某活动时说。此外他还指出，他的共和党对手麦凯恩也曾呼吁关闭该监狱。

福布斯 | 美国表示对俄制裁短期不会取消

美国国务院日前暗示，对俄制裁短期内不会取消。在克里米亚半岛加入俄罗斯联邦整整一年后，美国国务院发言人珍妮弗·萨基（Jen Psaki）表示，目前没有计划取消因俄罗斯对外侵略扩张而对其采取的制裁措施。

“我们重申，只要对克里米亚的占领一天不结束，相关制裁就不会取消，”她表示，“美国继续支持乌克兰的主权和领土完整以及拥有自决权。”

每日电讯报 | 英就业率创新高 约克郡新增就业人数超法国

英国财政大臣乔治·奥斯本近日宣布，2010年至2013年英格兰东北部的约克郡的就业人数增加了76400人，比整个法国的新增就业人数多10400人。报道称，奥斯本以具有说服力的数字对比，驳斥了所有认为英国经济恢复集中在伦敦周围的观点。

奥斯本说，就业增长最快的是西北省，而在英格兰中部，每10分钟就有一份工作产生。

报道称，欧盟统计局公布的数据显示，现在英国的就业率为73.3%，就业人数为3094万，达到了历史最高水平。

每日邮报 | 摄影师拍到“会飞的狗” 狗毛长至拖地

近日，摄影师莫妮卡（音）在德国抓拍到了一只特种狗腾空飞跃的照片。这只狗从远处看像一个放在草地上的大拖把，而实际上，它是来自匈牙利的一种“长毛”特种狗。

这种狗身体并不算大，特点在于毛特别长。为了确保狗的毛顺利生长，主人需要勤为狗洗澡。随着狗慢慢长大，毛发可以长到拖地。据悉，这种狗一般被用来当看家狗，其种族起源可追溯到1000年多前的亚洲。

金融时报 | 微信用户突破5亿 分析称腾讯地盘扩大

腾讯18日发布财报时宣布，2014年底，微信(WeChat)用户数量同比增长41%，至5亿人。报道称，微信是中国排名第二的聊天工具，仅次于腾讯的另一款软件QQ，而这突显出腾讯正在移动互联网领域扩大地盘。

腾讯董事长马化腾在一份声明中表示，腾讯在游戏和在线媒体领域扩大了领先优势，在网络安全和移动支付等新兴平台上取得了突破。

今日俄罗斯 | 瑞典酒吧遭武装袭击 至少2死8伤

据瑞典的SVT电台报道，当地时间18日晚10时许，两名持枪武装人员袭击了哥德堡的一家酒吧，造成至少2人死亡，8人受伤。瑞典警察发言人强调，没有证据证明袭击系恐怖事件。目前，当地警察正在向在场的目击者展开调查。

据悉，袭击发生时，酒吧内的人正在看足球比赛。目击人员称，袭击发生得太突然，他还没来得及反应，就看到有人倒下。报道称，死亡人数及受伤人数可能会继续增加。

基督科学箴言报 | 菲土著妇女从印学成回国 专攻太阳能技术

据菲律宾媒体报道，当地时间16日，4名菲律宾土著妇女从印度拉贾斯坦邦“学成回国”。此前6个月，这4位奶奶辈的菲律宾土著妇女在赤脚学院（Barefoot College）学习如何建立、维护、修缮太阳能灯。

赤脚学院是一所向贫穷社区没念过书的中年妇女，提供太阳能技术培训的学校，旨在培养为社区带去电力的人才，增加她们的工作机会。报道称，尽管菲律宾经济迅速发展，但是，截止2014年，仍有1/4的人生活在贫困线以下。

华尔街日报 | 美联储移除“保持耐心”措辞 为加息打开大门

美国联邦储备委员会（美联储）为在年中提升短期利率打开了大门，但也给出了几条仍不急于加息的理由。

美联储在结束为期两天的政策会议后，于18日在声明中移除之前向市场做出将在加息之前“保持耐心“的承诺。该央行表示，当对低通胀回升至2%目标有合理信心、且就业市场继续改善的时候，便会开始提升利率。

美联储在会后发布的政策声明中表示，改变前瞻指引并不代表美联储已对首次加息的目标时点做出决定。

纽约时报 | 美国小伙丢手机 千里相会“橘子哥”

美国BuzzFeed网站编辑马特·斯托佩拉(Matt Stopera)按事情发生的顺序记载了他的iPhone在纽约一家酒吧被盗，一系列奇怪的图片开始在自己的照片流中出现，最终与那位得到这部被盗手机的中国男子“橘子哥”见面的故事。

斯托佩拉18日晚飞抵中国广东省，在机场受到“橘子哥”的迎接。“橘子哥”本名李洪君，让他在网上数百万人中闻名的绰号来自他橘子树前的自拍照，这些照片帮助斯托佩拉找到了自己的手机。李洪君手持鲜花站在机场出口，一起等待的还有一大群记者。

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。