外媒关注习近平“亚太梦想”：亚太发展进入新阶段

中国国家主席习近平发表题为《谋求持久发展共筑亚太梦想》的主旨演讲

海外网11月9日电 当地时间9日，2014年亚太经合组织工商领导人峰会在北京国家会议中心举行，中国国家主席习近平出席开幕式并发表题为《谋求持久发展共筑亚太梦想》的主旨演讲。习近平强调，当前中国经济呈现出新常态，将给中国带来新的发展机遇，并表示中国愿意同本地区各国携手实现亚太美好梦想。对于习近平的这一演讲，新加坡媒体在第一时间予以了报道及解读。

据新加坡《海峡时报》网站报道，中国国家主席习近平在其演讲中呼吁亚太地区——这一世界上发展速度最快地区中的各国建设一种新型的伙伴关系，以便可以对前所未有的机遇予以利用，并应对日益增长的挑战。

当地时间周日上午，习近平在APEC工商领导人峰会上的30分钟演讲中表示，占有世界人口40%、经济总量57%以及贸易总量48%的亚太地区，已经进入了一个新的发展阶段。

“今天的亚太已经进入新的发展阶段，资金、技术、信息、人员流动达到高水平。亚太大市场初具轮廓，各种区域合作机制蓬勃发展，新倡议、新设想不断涌现。今天的亚太在世界格局中的地位不断上升，全球新一轮科技革命、产业革命、能源革命蓄势待发。”习近平这样表示。

不过，亚太地区同样也面临着挑战——该区域一些经济体的复苏依然脆弱，且依然遭受着2008年全球金融危机所带来的挥之不去的影响。同时，习近平也提到，“各种区域自由贸易安排纷纷涌现，导致一些方面面临选择的困惑。”

《海峡时报》认为，这里含蓄地提到的一个关键话题就是中国所推动的亚太自由贸易区（FTAAP）。有报道认为，由于美国担心FTAAP可能会分散相关国家在泛太平洋战略经济伙伴关系协定（TPP）上的关注度，因此FTAAP也被认为是遇到了来自美国方面的阻力。不过在7日举行的记者会上，中国商务部发言人则对TPP表达了开放态度。他表示，不认为美国政府不欢迎中国参加TPP。中方对TPP持开放态度，并且乐见其成。

演讲中，习近平面对APEC经济体领导人和代表们表示：“亚太的未来正处在关键的路口。”习近平提到：“是继续引领世界创造美好未来，还是放慢脚步等待被别人超越；是深化一体化进程，还是陷入碎片化漩涡；是践行开放、包容理念，共同开创亚太世纪，还是身体已经进入21世纪而思维模式还停留在过去。”习近平指出，这一地区所需要的，是基于互信、包容、合作、共赢的一种亚太伙伴关系。

“我们应该变赢者通吃为各方共赢，共同做大亚洲发展的蛋糕，共同促进亚太大繁荣。”习近平补充称，并强调了既要把区域经济一体化提升到新高度并启动亚太自由贸易区进程，也要坚持开放的区域主义理念，推动建设开放型经济新体制、区域合作架构，让亚太的大门始终向全世界敞开。

在其演讲中，习近平也强调称中国将致力于与邻国保持友好关系，并概述了中国对于深化区域经济一体化所做出的最新的贡献——尤其是在基础设施建设的融资方面。这其中包括了习近平在周六所宣布的出资400亿美元成立的“丝路基金”，以及上个月发起建立的法定资本达1000亿美元的亚洲基础设施投资银行。

习近平同样还概述称由于中国经济更多依赖国内需求而更少以投资来拉动对经济结构的调整，因此中国经济虽然放缓，但却进入了一个更趋平稳，且增长动力更为多元的“新常态”。

另一方面，新加坡联合早报网和星岛网则对习近平所提到的“亚太梦想”予以了关注。

星岛网报道称，习近平表示：“时代需要大格局，大格局需要大智慧。亚太发展前景取决于今天的决断和行动。我们有责任为本地区人民创造和实现亚太梦想。这个梦想就是坚持亚太大家庭精神和命运共同体意识，顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，共同致力于亚太繁荣进步；就是继续引领世界发展大势，为人类福祉作出更大贡献；就是让经济更有活力、贸易更加自由、投资更加便利、道路更加畅顺，人与人交往更加密切；就是让人民过上更加安宁、富足的生活，让孩子们成长得更好，工作得更好，生活得更好。”（冬虞）

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

(责编：张霓、刘凌)