外媒预测四中全会：将对重要法制改革方案进行表决

海外网10月15日电 中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议（简称十八届四中全会）将于10月20日至23日在北京召开。随着大会的临近，韩国媒体对此次会议的关注度也越来越高。15日，韩联社连续刊登了三篇题目分别为《立法治 加速反腐改革》、《强化安全 大国外交后盾舞台》、《经济增长变缓 改革能否突破》的文章，对中国十八届四中全会进行了深入的分析解读。本文以关键词引导的方式，梳理了韩联社的报道内容。

关键词一：依法治国 反腐

《立法治 加速反腐改革》的文章称，中国共产党在距离十八届四中全会召开还有3个月的7月份就早早地公布了此次大会的主题——“依法治国”，与历届中国共产党四中全会的主题主要围绕经济和党建不同，此次大会将“依法治国”定为主题，延续了中国国家主席习近平执政之后，领导中国共产党大力开展反腐运动的基本路线。

报道称，习近平担任中国国家主席之后，多次在讲话中提到，实现司法公正、深入司法改革对建设富强国家和公平社会发挥着重要作用。报道称，中国反腐已经取得了重大成果，自习近平上台后领导中国开展全面改革和反腐运动以来，中国已有51名省部级以上的高官落马、7400名高官因违法“八项规定”而被处罚。文章称，中国为了进一步开展反腐运动，十八届四中全会将对一些重要的法制改革方案进行投票表决，例如，反腐机构脱离党政机关、地方法院脱离地方政府和地方委员会、以及扩大人大代表的豁免权及地方监督权等。

文章最后援引美国的中文资讯网博讯新闻的消息称，十八届四中全会是习近平领导中国进行改革一周年的标志，而中国政府将在此次会议上制定与反腐机构独立、农村土地买卖自由、地方政府结构调整等相关的重大问题的改革措施。

关键词二：安全 大国外交

《强化安全 大国外交后盾舞台》一文称，中国将进一步强化安全，并通过开展大国外交营造稳定的国内环境。文章称，中国国内暴恐事件的发生，促使政府更加重视反恐问题的解决，因此强化安全提上日程。

文章称，中国今年新成立了国家安全委员会，在强化反恐措施等方面做了不少工作。文章援引中国人民大学公共管理学院教授王宏伟的观点称，十八届四中全会将“依法治国”定为会议主题表明，中国有必要依法开展国家安全事务，同时，有必要确保国民的基本权利和自由。文章还以中国近期在加强国家安全方面所开展的工作为例，分析称，中国正在树立并努力实践“亚洲新安全观”，这种安全观下所建立的安全秩序是各国友好的安全秩序，不同于目前以美国为中心的安全秩序。

关键词三：经济 改革

《经济增长变缓 改革能否突破》一文指出，中国今年在面临国内外压力的情况下，仍保持了第一、二季度7%以上的经济增长率。文章称，然而，中国政府已经不再单纯以经济增长为目标，而是试图通过解决经济发展的潜在问题，维持经济的稳定增长。文章称，中国政府重视经济发展模式的改革。

文章还例举了中国地方政府负债、房产经济停滞、农村集体土地买卖自由、国有企业改革等问题，指出，中国经济发展仍面临众多问题，而改革能否突破经济发展局面值得关注。文章最后借用中国国家政策研究院教授杨小军的观点称，中国已经进入了全面深入改革推动发展的阶段，改革是依法改变既存的利益结构和体制。

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。 

(责编：冯其玲、王化云)