首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东中原创投成渝书画赣鄱旅游IP电视华商纸媒滚动

海外网海外网>>国际>>外媒集萃>>天空体育>> 正文

汉密尔顿赛车着火 末尾发车恐难登奖台

2014-07-27 15:05:00|来源:海外网|字号:

海外网7月27日电 英国天空体育网(Sky sports)7月26日发表标题为《汉密尔顿排位赛赛车着火 匈牙利站末位发车》的文章。

全文摘编如下:

F1梅赛德斯车队的汉密尔顿在匈牙利站排位赛中赛车着火

在匈牙利站的排位赛中,梅赛德斯车队的汉密尔顿在首节便遭遇赛车着火,因而没有成绩,将在正赛中无奈末位发车。

这是汉密尔顿继德国站后,第二次因机械故障未能完成排位赛。梅赛德斯车队已经确认,赛车着火是由燃油泄露导致的,但燃油泄露的原因尚待查清。

然而,雪上加霜的是,梅赛德斯车队已经宣布,除了要更换变速箱和发动机,汉密尔顿还将在周日的比赛中使用新的底盘,这也意味着,他要和同样更换底盘的迈凯轮车手马格努森并排发车。

尽管汉密尔顿在德国站中成功从末位赶超,最终以第三名登上了领奖台,但是,在匈牙利站的比赛中,这一幕恐怕难以上演。与德国的霍根海姆赛道不同,亨格罗林赛道更为曲折,汉密尔顿称:“在这条赛道上,你不可能完成超车,所以我想要在正赛中挤进前十或者前五,会很困难。”

在目前的车手积分榜上,汉密尔顿以14分落后于排名首位的罗斯伯格,但是,周日的比赛或许将拉大他们之间的差距。

梅赛德斯车队老板托托-沃尔夫表示,车队将尽全力,保证汉密尔顿的赛车达到尽可能最好的状态。

译者:刘佳

海外网编译,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。

相关阅读:

奔驰老板在汉密尔顿赢得匈牙利大奖赛后提醒大家更谨慎工作

汉密尔顿仍在适应赛车并称首胜‘会来的’

(责编:刘佳)

分享到:

分享到唐人街BBS

F1,梅赛德斯车队,汉密尔顿

评论时政国际娱乐文史地方华商

热图>

最新热点>

中共中央领导人的军装照(组图)

娱乐炫图>

最新排行 >

史海钩沉>

精选图片>

视频>

论坛热帖>

猜你喜欢>

最美中国名校“校花”巡礼--云南篇 (高清)

江泽民胡锦涛等卸任领导人都在哪露面(组图)

评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|创新|中原|创投|成渝|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒