格策进球德国绝杀阿根廷 时隔24年再度夺得世界杯

海外网7月14日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站7月13日发表题为《德国赢得世界杯》的文章。

全文摘编如下：

德国球员在世界杯决赛中1-0击败阿根廷后疯狂庆祝

当地时间7月13日，万众瞩目的2014巴西世界杯决赛在里约热内卢的马拉卡纳球场打响，由三届冠军德国队迎战潘帕斯雄鹰阿根廷，双方在90分钟比赛中战成0-0平。就当所有人都以为冠军将通过点球大战决出时，加时赛下半场，替补登场的德国球员马里奥·格策打入关键进球，帮助德国1-0绝杀阿根廷，时隔24年再度捧起大力神杯。

赛后，德国队守门员诺伊尔说，“我们做到了，这非常的不可思议。在准备过程中，我们遇到了一些困难。我们也要想想那些没能来到巴西的队员，他们现在也是世界冠军了。”

阿根廷主教练萨贝利亚说：“没能赢得胜利我感到有点难过，但是我为我的球队感到骄傲。我想向队员们表示祝贺，他们是阿根廷的骄傲，他们在每场比赛中都尽了全力。”

比赛中，德国队在控球上牢牢占据着主动权，但阿根廷在反击中创造了多次有威胁的进攻和进球良机。阿根廷的当家球星梅西，在比赛中表现的很努力，不过他在下半场开始时的射门偏出了球门。

这是德国队第四次夺得世界杯冠军，前三次分别是在1954，1974和1990年，这场胜利使他们成为第一支在美洲大陆捧起大力神杯的欧洲球队，并与意大利并列成为世界杯史上夺冠第二多的球队。

译者：李萌

海外网编译原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

外媒：内马尔伤别世界杯 切尔西双枪或爆发

世界杯小组赛最佳阵容：梅西领衔 内马尔穆勒落选

(责编：李萌、王栋)