首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城中原创投成渝书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-07-01 09:23:07|来源:海外网|字号:
摘要:乌拉圭前锋苏亚雷斯因咬人致歉,受害者意大利后卫基耶利尼为其求情,希望能减轻处罚。 |
海外网7月1日电 英国天空体育网(Sky sports)6月30日发表标题为《苏亚雷斯因咬人向基耶利尼道歉》的文章。
全文摘编如下:
乌拉圭前锋苏亚雷斯发表声明,因自己在球场上的咬人行为,向意大利后卫基耶利尼和“整个足球界”致歉,并保证说“不会再发生这样的事”,基耶利尼已经接受道歉,并请求国际足联减轻对苏亚雷斯的处罚。
苏亚雷斯在声明中说:“在回家与家人相处了几天之后,我开始冷静下来,好好想了一下在6月24日那天,意大利和乌拉圭之间的比赛中发生了什么。”
“无论过去几天出现了怎样的争议,怎样立场不同的声明,所有这些都没有影响我们球队的出色表现,事实是我和基耶利尼发生了碰撞,他被咬到了。对此:我对发生的一切表示深深的遗憾,我向基耶利尼和整个足球界道歉。我向公众发誓,这样的事情再也不会发生在我身上。”
数分钟后,基耶利尼也在推特上对此进行了回应,他表示接受道歉并请国际足联减轻对苏亚雷斯的处罚。
乌拉圭总统穆希卡对国际足联的处罚表示谴责,他称这是“法西斯主义”。不过部分体育界专业人士认为苏亚雷斯需要接受一些药物干预和治疗。
苏亚雷斯职业生涯中曾发生了三次咬人事件,而最后一次就是发生在世界杯D组最后一轮对阵意大利的比赛中。事件发生后,乌拉圭前锋曾否认咬人,并告诉国际足联他只是失去平衡倒在对手身上。调查后,国际足联对苏亚雷斯处以禁赛9场和停止一切足球活动4个月的处罚。
编译:李萌
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
苏亚雷斯,世界杯,乌拉圭,基耶利尼,咬人
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒