智利总统米巴奇莱特计划将土地还给原住民

海外网6月25日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站6月24日发表题为《智利总统米巴奇莱特计划将土地还给原住民》的文章。

全文摘编如下：

图为智利总统米歇尔·巴奇莱特

圣地亚哥（路透社）——智利总统米歇尔·巴奇莱特周二宣布了一项计划，计划将有争议的祖传土地归还给智利的原住民，为了更好地将他们纳入国家政治和经济发展进程。

包括马普切人、艾马拉人以及迪亚吉塔人在内的智利原住民在国会中只占据了微薄之地，并且经常面临残酷的经济现实。

长期以来，智利最大的原住民马普切人与当地居民、林业公司以及警方长期存在关于土地权利的冲突，这给智利政府带来了很大的压力。

“自收回了民主权起，至今已有25年之久，”巴奇莱特在圣地亚哥的总统府说。

“是时候该采取着眼于长远利益的新措施了。”

巴奇莱特总统的计划包括，让原住民在国会中占据更重要的地位。但她并没有提出来具体的措施。

智利政府还将加大购买私有土地的力度，并将买回的土地还给原住民。

“我们正处在认识并拓展智利原住民权利的节骨眼上，”今年3月份开始了第二个总统任期的巴奇莱特称。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

巴切莱特再次当选智利总统 欲加强与巴关系

(责编：姚凯红)