波兰外长私人通话遭曝光 称与美国外交关系毫无价值

海外网6月23日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站6月22日发表题为《波兰外长：波兰同美国的外交关系毫无价值》的文章。

全文摘编如下：

2014年4月2日，美国国务卿（左）同波兰外长西科尔斯基在北约总部布鲁塞尔握手

华沙（路透社）——波兰主要新闻杂志《Wprost》周日披露，杂志社获得了关于外交部长瓦迪斯瓦夫·西科尔斯基的录音，录音中，西科尔斯基称，波兰和美国的外交关系毫无价值。

《Wprost》称，录音是关于西科尔斯基与雅采克·罗斯托夫斯基——波兰去年的财政部部长——的私人通话。

该杂志并没有说明录音的出处，也没有说明杂志社是如何获得该录音的。

西科尔斯基和罗斯托夫斯基的助手都表示，目前对此事不发表任何评论。波兰一位政府发言人称，对一小部分对话发表观点是一件很难的事情，但之后可能会有评论。

在录音中，西科尔斯基对罗斯托夫斯基说：“你知道，波兰和美国的盟友关系毫无价值。”

“这种关系对波兰而言是有害的，因为它给波兰创造了一种虚假的安全感……”

波兰总理唐纳德·图斯克上个月表示，西科尔斯基将会是欧盟首席外交官的候选人。凯瑟琳·阿什顿是现任的欧盟首席外交官，但是，当在新的欧洲委员会成立之时，这一职位有可能就会空缺出来。

 当被要求对这段录音置评时，外交部发言人Marcin Wojciechowski表示：“我们不对媒体炒作的内容发表任何评论……只有在整个录音曝光之后我们才会置评。”

“很难对一段谈话的部分内容作出评论。我们或许会在周一或者周二发表评论，”Wojciechowski说。

罗斯托夫斯基议会办公室的一位助手称，在完全弄清楚这段录音的来龙去脉之前，他不会发表任何评论。

波兰政府发言人Malgorzata Kidawa-Blonska称，在发表评论前，政府会等待整个录音曝光。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任

相关阅读：

巴切莱特再次当选智利总统 欲加强与巴关系

巴基斯坦将重新审视与美国间的关系

(责编：姚凯红、王栋)