詹姆斯·约翰逊遭家暴控告后被捕

海外网6月9日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）6月7日发表了题为《灰熊队的詹姆斯·约翰逊遭家暴控告后被捕》的文章。

全文摘译如下：

詹姆斯·约翰逊上个赛季为灰熊队场均拿到7.4分以及3.2个篮板

孟菲斯灰熊队前锋詹姆斯·约翰逊周六早上在孟菲斯市被捕，因为他被控告对妻子实施了家庭暴力。

据美联社报道，约翰逊周六早上4：35分被关押在谢尔比县监狱，将于周一上庭受审。

《The Memphis Commercial-Appeal》给出了关于此事更详细的报道：

约翰逊的妻子在与他发生争执后报警了。她向警方透露称，约翰逊在争执中用手狠狠地打了她的脸，还称两人当时都喝了酒。

根据警方的证词，在此次事故中，约翰逊还将浴室的门砸出了一个洞。争执后，他离开了家，回到家中之时，他发现警察正在与和他结婚两年之久的妻子会谈。警方称，约翰逊妻子的脸部或者颈部都没有受伤的迹象。

警方控告约翰逊实施家庭暴力。

灰熊队周六发表声明证实了此事，但他们并没有给出更多的细节。

“我们正在搜集关于此事更多的信息，”灰熊队的声明中写道，“此时此刻我们不会做出更深远的评论。”

如今27岁的约翰逊去年12月与灰熊队签下了为期1年的合约，他将于今年夏季成为自由球员。这位在2009年NBA选秀大会中被选的球员上个赛季总共参加了54场比赛，在场均18.4分钟的上场时间内拿到了7.4分、3.2个篮板以及2.1次助攻。

NBA上个赛季见证了多位球员因家暴被捕：俄克拉荷马雷霆队时任后卫德安德鲁·利金斯去年9月份因家暴被捕；波士顿凯尔特人队前锋贾里德·萨林杰也于去年9月份因实施家暴被捕；纽约尼克斯队后卫雷蒙德·费尔顿因对长期以来传不和的妻子犯有枪支罪而遭捕；明尼苏达森林狼队前锋丹特·康宁汉姆去年4月份两度因家暴被捕。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

报道：乔什·摩根因轻度攻击罪被捕

弗雷德·戴维斯因酒驾被捕

(责编：姚凯红、王栋)