首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-08 14:52:00|来源:海外网|字号:
摘要:美国著名喜剧演员特雷西·摩根从特拉华州巡演回去的途中惨遭车祸,伤势严重,目前正在接受抢救。 |
海外网6月8日讯 美国《名利场》(Vanity Fair) 6 月7日发表了一篇题为《特雷西·摩根新泽西遇车祸 伤势严重危在旦夕》的文章。
全文摘译如下:
有消息称,著名喜剧演员、美国综艺节目《周六夜现场》以及《我为喜剧狂》老将特雷西·摩根从特拉华州回新泽西州的途中惨遭车祸,目前正在新泽西州的罗伯特·伍德·强生医院接受抢救。
摩根的代言人向媒体透露称:“特雷西现在在罗伯特·伍德·强生医院里接受治疗,目前依然处于急救状态。今天早上,他驾驶着一辆专人驾驶的SUV礼宾车从特拉华州回来的途中遭遇了重大车祸,受了很严重的伤。他的家人现在正在陪伴着他。他接受的是顶级治疗。或许他今天的状态也许不会改善太多,但一旦好转我们会及时通知大家。”
摩根刚刚结束周五晚上在特拉华州的脱口秀演出。而现在他在北卡罗兰纳州的下场演出已经被取消。
摩根出生于1968年。1994年的时候,他在Martin Lawrence编导演的黑人喜剧《Martin马丁》里当客串。1996年,他作为喜剧演员加入《周六夜现场》剧组登台表演一直待到03年,此后走红。
走红以后,摩西拍过《白烂贱客 》(Jay and Silent Bob Strike Back)、《凸槌保险员》(Frank McKlusky C.I.)、《乌龙元首》(Head of State)、《最长的一码》(The Longest Yard)以及《小矮人》(Little Man)等喜剧电影。2003年,他制作了自己的节目《The Tracy Morgan Show》。
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
名利场 特雷西·摩根 车祸 抢救
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒