首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014-05-28 11:51:03|来源:海外网|字号:
海外网5月28日讯 美国《名利场》(Vanity Fair) 近日发表了一篇题为《哈里王子亲自下厨 试图挽回克蕾西达芳心》的文章。
全文摘译如下:
哈里王子和克蕾西达?博纳斯曾经进行了一年的地下恋情,这就意味着可能他们最近的约会地点也会是个秘密。《皇室观察家》报告称,哈里王子上周在肯辛顿宫为他这位分分合合的女朋友亲自下厨做饭。这位29岁的皇室王子有着非常棒的厨艺,很显然,哈里王子在尽一切努力挽回克蕾西达的芳心。
然而,同时也有报道称哈里王子上周在伦敦的Chakana俱乐部度过了一个愉快的夜晚,和一位叫做佩琪?柯林斯的漂亮舞女在一起。哈里王子据说仍旧迷恋克蕾西达。
消息源称,“哈里王子最近太消沉了,所以他的朋友们给他开了个派对。事实上,他还没有忘记克蕾西达,如果他遵循自己的内心,他就应该把克蕾西达追回来。”
上个月,这对皇室恋人分手了,但是两人仍旧保持友善,他们最近的约会也说明了这一点。哈里王子一直惦记着复合,但是克蕾西达似乎掌控者大局。“似乎他俩是否在一起取决于克蕾西达的心意,克蕾西达爱哈里王子,但是她似乎不想成为一名皇室女朋友。”很明显,这位皇室的剑桥公爵分手的戏码演的不够漂亮。有朋友称,“克蕾西达看了凯特的澳大利亚和新西兰之行后被吓到了,她说,‘我绝不会那样做的’。”
译者:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
克蕾西达 哈里 分手