首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014-05-22 11:37:00|来源:海外网|字号:
摘要:密歇根大学综合癌症中心的一项新研究发现,双乳切割手术对多数乳腺癌患者而言是没有必要的。 |
海外网5月22日讯 美国杂志《新闻周刊》(Newsweek)网站5月21日发表题为《研究发现:双乳切割手术对多数乳腺癌患者而言是没有必要的》的文章。
全文摘编如下:
安吉丽娜·朱莉为预防乳腺癌做了双乳切除术,很多患有乳腺癌的女性也会选择双乳切除术
密歇根大学综合癌症中心的一项新研究发现,70%的做过双乳切割手术的女性事实上并没有必要切除双乳。
据CNN报道称,正常情况下,美国每年23万个乳腺癌患者事实上只是一个乳房有癌症,只有2%-5%的患者双乳都患癌症。此外,一个乳房患了癌症并不会影响另一个乳房。然而,越来越多的只有一个乳房有癌症的女性为了防止癌细胞扩散而选择去做双乳切割手术。
2013年5月份,台湾“中央社”有消息称,好莱坞知名女星安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)已经接受预防性的双乳房切除术,以降低罹癌风险。术后,朱莉建议到,在做双乳切割手术之前,女性朋友们可以先去做基因测试。因为携带乳腺癌基因并不意味着乳腺癌细胞会扩散。但是现在,全美国在预防癌症方面最具权威的人士却表示,朱莉的建议具有误导性:事实上,大多数的女性都不应该接受朱莉所推荐的乳腺癌基因测试。
通常情况下,任何形式的癌症都是越早诊断,就拥有越好的生存机会。但据美国预防服务工作组表示,即使在这种情况下,90%的美国妇女、尽管在她们的家族病史中没有风险日益增长的遗传变异病史,却会因为做了不必要的乳腺癌检测而失去很多。
密歇根大学综合癌症中心是针对1447位女性做的研究。这1447位女性曾经都患乳腺癌,治疗之后没再复发。其中,只有8%的女性做了双乳切割手术,18%的女性曾经考虑过要做双乳切割术。
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
新闻周刊 乳腺癌