巴西3万军队巡视边境 确保世界杯安全

 一名工人在巴西圣保罗国际机场新建的国际3号航班候机楼工作

海外网5月12日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月10日发表题为《巴西3万军队巡视边境 确保世界杯安全》的文章。

全文摘编如下：

巴西利亚（路透社）——据巴西国防部长透露，巴西周六开始在边境部署了3万军队进行巡视，以确保世界杯足球赛的安全。世足赛将于6月起在巴西的12个城市开踢。

陆军、海军以及空军将利用巡逻舰队、直升机和飞机，在巴西1.69万公里的边境打击贩毒和其他一些走私活动。

军队将主要集中在军事力量薄弱、非法移民经常出入的边境地区。

巴西已经邀请了31位国家领导人观看世界杯，这使得巴西不得不高度重视届时的安全问题。巴西当局称届时发生恐怖袭击事件的风险很低，因为巴西没有敌人。

在6月12日至7月13日的64场比赛期间，巴西的空军将禁止任何未经特别申请许可的航空器飞过比赛场地上空。

世界杯最大的安全隐患最有可能是去年对举办世界杯进行示威抗议的巴西人。

去年6月起，在巴西100座城市，超过100万巴西民众加入到了示威队伍。这是一场由公共交通价格上涨而引发的抗议，但巴西人的怒火不断蔓延扩散，示威者也在表达对腐败、教育、医疗问题的不满，并抗议巴西为迎接即将到来的世界杯而产生的巨额开销。

当时，走上街头的示威者们打出了“我们不需要世界杯，我们需要良好的教育、医疗”、“停止腐败，巴西需要改变”等标语。抗议者认为巴西政府花费了太多资金去建设世界杯和奥运会比赛场馆，却在医疗、教育、基础设施建设方面投入不足。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

巴西世界杯球场发生坍塌事故 已致3人死亡

巴西抗议升级 抨击腐败和世界杯

(责编：姚凯红、郝伟凡)