首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年05月12日10:26:00|来源:海外网|字号:
海外网5月12日电 《读者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版网站近期发表了题为《6种方法消除眼袋 叫醒你的“眼睛”》的文章。
全文摘译如下:
1. 酪梨:对许多人来说,疲劳引起的黑眼圈会日积月累留在脸上。如果你不能及时休息,那么久切几片生酪梨敷在眼睛下面,或者将杏仁粉和牛奶搅拌做成面团敷在黑眼圈下面。
2. 茶:富含咖啡因的茶包含自然的单宁酸,可以利尿,是我们祖母辈的人必备之物,可以减轻眼睛周围的浮肿。先用热水灌两包茶,放在冰箱里冷却几分钟,然后将两袋茶分别放在眼睛上冷敷,你定会感到“眼前一亮”。
3. 牙环:将两个宝宝牙环放在冰箱里冷冻成冰,然后闭上眼睛,放在眼脸上10分钟,这样可以减少眼睛周围的浮肿,更会振奋你的精神。
4. 拿两个金属茶勺,放在冷水底下冰几分钟,然后把冰冷的勺子放在眼脸上30到60秒,金属尖锐的刺痛感会让你的眼睛立刻振奋精神,重新恢复活力。
5. 黄瓜:如果你的眼睛又红又肿,切几片黄瓜放在眼脸上,大约30分钟左右。之后你会感到眼睛特别明亮,同时精神高度振奋。
6. 痔疮膏:不管你信不信,模特和演员们治疗眼袋的方式是使用痔疮膏。痔疮膏可以使浮肿的皮肤紧缩。如果痔疮膏的气味太过强烈,你无法忍受,那么你可以放一点儿你的护肤霜在里面,注意不要把痔疮膏或者护肤霜滴到眼睛里去。
译者:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
眼袋 眼睛 眼疲劳