关于母亲节你不知道的13件事

海外网5月12日电 《读者文摘》（Reader’s Digest）加拿大版网站近期发表了题为《关于母亲节你不知道的13件事》的文章。

全文摘译如下：

1. M代表妈妈：在所有语言中，妈妈大都以字母M开头。

2. 你要给妈妈一定的赞美：妈妈们值得你的赞美：84%的加拿大人认为，母亲是全世界最艰难的工作，64%的加拿大人将母亲视为英雄。

3. 加拿大的母亲节不源于加拿大：事实上加拿大母亲节起源于美国，是1908年由安娜·玛丽·贾维斯倡导建立的，她的初衷是为了纪念自己的母亲所创立的“母亲节工作俱乐部”。该俱乐部的工作是给患有肺结核病的妇女筹钱。贾维斯发起这样一个日子是为了给大家一天的时间清醒地思考。

4. 我们花了多少钱：在母亲节这天，平均的加拿大人要花费84美元，是排在圣诞节之后花销最大的日子。儿子们大约花105美元，女儿们大约花62美元。住在安大略湖的居民花销最多，大约94美元。在加拿大大西洋省份的人花销最少，平均70美元。

5. 关于母亲，有一些聪明的说法：对于母亲这个角色，有很多种比喻可以描述，但是在贾维斯心中，只有几种：“要经常给他们犯错误的自由，而且不要错失机会说‘我告诉过你了’”，还有就是“有时你是他们的好朋友，有时你是他们的敌人，但你永远是他们的银行。”

6. 不是每个人都能表达他们的爱：有15%到18%的加拿大人，他们在母亲节这天可能什么都不会送给母亲。同样15%到18%的妈妈也考虑不再给他们的孩子任何东西了。

7. 如果你没有创意，看看别人怎么做吧：缺乏主意？英国服务网站“礼物猫头鹰”能够为你提供创意。你可以买礼物贺卡，“礼物猫头鹰”会给母亲们做一个问卷调查，看看她们最喜欢什么，然后专业的商店店主会把这些东西打包成一个大礼包。

8. 我们买了太多贺卡：母亲节又叫做卡片节，其中一个原因是人们每年要购买1600万张贺卡，920万加拿大母亲人均要收到两张贺卡。

9. 你可以变成时髦的人：在贺卡上随便来点涂鸦呀，你要让妈妈看到你可以伴随着卡片上的数字来表达自己的语言。

10. 最糟糕的事实你什么都没给她买：根据2011年伊雷民调公司的调查显示，41%的母亲认为母亲节让她们感到最糟糕的事就是什么都没收到。当然了，一个锣、一把电锯、一包圆葱也都是母亲们痛恨的礼物。

11. 母亲们可能会虚伪地赞美你：据报道，42%的加拿大母亲谎称自己喜欢母亲节礼物，因为我们中有超过一半的人眼看着逼近母亲节了才开始想买礼物的事。

12. 早午餐很好，喝茶时间更好：请母亲吃早午餐很好，但是下午茶会更好，中午吃饭可能意味着母亲会睡着，所以请她喝杯咖啡或者茶吧。蒙特利尔的野茶树精选了来自台湾、中国、日本和印度的精选茶树。维多利亚帝后饭店坚持烤饼、三明治配茶的服务。

13. 妈妈其实想要一个ipad：科技产品现在比花有吸引力多了。很明显，和花相比，90%的母亲更想要ipad。

译者：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

自制母亲节礼物：6个简单的创意想法

(责编：方晓恬、郝伟凡)