首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年05月09日14:44:00|来源:海外网|字号:
海外网5月9日电 《读者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版杂志近期发表了题为《我的家乡哈利法克斯》的文章。
全文摘译如下:
两年前,当我第一次来到哈利法克斯市的时候,我觉得这是我住过最令人感到舒服的城市了。
1. 大城小镇:一个Newfie人告诉过我,加拿大滨海诸省人十分热情洋溢。哈利法克斯可以算是最大的城市了,但是这里人民的热情洋溢和淳朴的民风就像个小镇一样。
2. 哈利法克斯的酒吧和音乐:哈利法克斯以酒吧的数量而著称,该镇大约有40万人口。酒吧的场景很特别,很少有人谄上欺下。大家不分年龄,不分等级贵贱,都坐在一起喝酒。同样特别的是酒吧的音乐,这意味着总是有“同乐会”发生。每天晚上你都能在在众多音乐流派中选择一种。Bearly的蓝色肋骨屋几乎每晚都吸引了大量的游客。在星期三,卡拉Ok一直都是很火热的中心,海马酒馆,亚皆老街在1948年建立以来也吸引了大量游客。镇上有许多有才华的乐队,这使得酒吧里永远充满了歌声。这些乐队的不同点在于他们会经常在经典摇滚里面加上凯特人的特色。每年中不同的节日都能够在这里找到欢乐。
3.哈利法克斯的历史遗迹:哈利法克斯十分小,所以你步行就可以走完全程,旅行者们可以去参观大城堡,这是1856年建立的等级很高的要塞建筑,可以为游客提供城市一览。游客们不仅仅可以参观哈里克斯的历史,也可以享受亚历山大·基斯的啤酒之旅,游客们在旅行过程中可以听到古老的歌谣,喝上啤酒。在鹅卵石道路上坐落着城镇最古老的建筑,有许多艺术馆,商店,饭店和酒吧。21码头国际剧院会上映各种赚人眼泪的戏剧和电影,讲述了各种孤儿,战争新娘,和来自全世界各地移民的故事。如果你有亲戚在1928和1971年间住在哈利法克斯,那么他们会有类似的记忆。
4. 哈利法克斯的食物和餐馆:无论有钱还是没钱,哈利法克斯人吃的水平都很高,这还要感谢当地盛产的海鲜食物。我们有世界顶尖级别的饭馆,比如美味豪华的Fid。在Fid你可以尝到任何美味的食品,比如五花肉和焦糖海扇贝,婴儿甜菜。在这样的圣地品尝到这样的美味,在美好不过了。扇贝和虾也是菜单上的常见菜。同时,这些美味的价格都很合理。连这儿的早午餐都充满了诗意。你在许多地方都可以品尝到3美元的物美价廉的早餐。像“珍妮百姓饭馆”和“海岸咖啡”这样的地方可以提供让你口水直流的丰盛早餐,非常值得排队的等候。
5. 我们的加拿大的完美图画:我们全家都被这本书吸引住了,因为这本书图文并茂,用优美的图画和丰富多彩的故事向我们描述了加拿大的魅力所在。多样性和无穷的魅力使得加拿大一直值得我们去探索,如果你来旅游,那么这本书将成为你最好的指南。加拿大美丽的自然风光将吸引各路自然学家,动物学家和探险者。
译者:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
家乡 哈利法克斯 旅行