外媒：伊拉克大选即将开始总理马利基受冲击

2014年05月08日15:07|来源：海外网|字号：

海外网5月8日讯 英国经济学人网站5月7日发表了题为《什叶对阵》的文章。文章称，伊拉克总理马利基在2014年国民议会选举中寻求连任，但其最强劲的对手却来自自己所属的什叶派，马利基连任并非稳操胜券，其是否成功很大程度上取决于什叶派教众。

全文摘编如下：

伊拉克新一届国民议会选举4月30日开始计票，伊拉克总理贾瓦德·马利基，决定要广泛结盟以寻求连任。过去，他曾因解决了逊尼派阿拉伯人和库尔德人的问题而巩固了权利。如今，在成为总理8年之后，马利基发现他寻求留任最强劲的对手来自于自己所在的什叶派。

许多伊拉克什叶派投票者仍然期待Marjaya（什叶派宗教圣城纳杰夫中高级宗教学者聚集的机构）在投票时给予他们指导。马利基已经控制了安全和情报部门，他削弱了议会权利，把军事指挥官更换为忠于自己的人。但Marjaya极其担忧他在什叶派教众内部所建立的联盟并不成功。

在竞选期间，83岁的阿亚图拉（对伊朗等国伊斯兰教什叶派宗教领袖和法学权威的尊称），在美国入侵后的前几年一直很有威望的西斯塔尼，保持沉默，但是包括西斯塔尼最亲密的朋友在内，纳杰夫其他有影响力的神职人员，都呼吁改革。“每周五（他们布道时），一直抨击政府不提供服务，指责政府腐败，以及缺乏原则和有效治理，” 巴赫蒂亚尔·阿明，美国2003年入侵后，伊拉克第一届政府的人权部长这样说。“问题是有多少什叶派人士追寻他们的精神领袖。”

也许人数没有过去那么多。早期有报道称马利基在伊拉克什叶派的主要南方省份做的不错。《伊拉克政治内情》（Inside Iraqi Politics，一份每月发行两次的时事通讯）的柯克索厄尔（音译）认为马利基联盟可以从各自为政的328个议会席位中得到90个以上席位，这也许足够他保住工作。“但是若想在议会轻易达成协议，这数量还不够。”

这样的情况，使马利基必须说服在2010年选举最后时刻加入联盟的什叶派领导者再次支持他。然而，有些人已经考虑由不同的总理领导类似的什叶派联盟。例如，阿马尔·哈基姆，伊拉克伊斯兰最高委员会的领导人，可能会考虑在一个更受欢迎的总理候选人的领导下，与马利基派和萨德尔派（一个民粹什叶派煽动者）联合。在竞选运动中，萨德尔表面上的政治让步，或许会丢失自己阵营的选票，使马利基力挽狂澜。

初步选举结果预计于5月15日公布，而最终结果在25日公布。“我想（马利基）从政治光谱的分裂中获益良多。” 安雅·韦勒·舒艾克（音译），弗里德里希·艾伯特基金会（一个德国智库）的伊拉克分公司经理说。她说在安巴尔省和巴格达西部的逊尼派省份发生的暴力加剧了不安全感，这也许让人们更倾向选择一个强者。

伊朗也许是选择总理的最后一个影响因素。虽然美国人对马利基在过去几年滑入伊朗的影响力范围感到惋惜，在德黑兰统治的阿亚图拉也许还是会支持对他们更友好的人。马利基绝不是稳操胜券。

译者：李萌

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。