首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年04月18日10:33|来源:海外网|字号:
摘要:皇家马德里队的前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多仍然希望可以及时伤愈复出,以赶上皇马在周三面对拜仁慕尼黑的欧冠半决赛首回合比赛。 |
海外网4月18日电 英国天空体育网(Sky sports)4月17日发表标题为《欧冠联赛:克里斯蒂亚诺·罗纳尔多仍然希望可以在对阵拜仁慕尼黑的比赛中为皇家马德里出场比赛》的文章。
全文摘编如下:
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多:受伤的这位前锋身着西装庆祝了国王杯的胜利
这位葡萄牙国脚因伤而不得不坐在看台上来观看皇家马德里在西班牙国王杯决赛的比赛。最终,皇马以2-1击败巴塞罗那,进而捧得了自己在本赛季的第一座冠军奖杯。
自从在4月2日,皇马在欧冠联赛四分之一决赛首回合以3-0击败多特蒙德的比赛中受伤后,C罗就此就再没有出场参加过比赛。
这位29岁的球员在缺席与巴萨的比赛后承认了自己的沮丧,但是他现在则是专注于可以在伯纳乌球场对阵拜仁的欧冠比赛中出场比赛。
C罗说:“我真的感到很开心。我想要上场比赛并且帮助球队,不过我的队友们做的很好。我的情况也正有所好转,现在我已经感觉不到任何的疼痛了。”
“我可能会在下周三及时的回归,但或许也可能在我们的欧冠第二回合比赛中登场。”
“逐渐地,我感觉越来越好,而我最希望的事情就是可以尽快回归来助球队一臂之力。”
在梅斯塔利亚球场,身着一身西装的C罗也加入到了他在球场上的皇马队友们当中,来一起庆祝对阵死敌巴萨的这场胜利。
“我们需要对此予以享受。”C罗这样说道。“球队十分的伟大。他们理应获得胜利,因为皇马的队员创造出了更多的机会。”
“我对此感到非常的开心。这是我们在本赛季的第一座奖杯,但是我们还将继续为另外的两个冠军而奋斗。”
“皇马的主帅同样也配得上得到祝贺,因为他选择了一支好的队伍。我们为能够打进国王杯的决赛而付出了巨大的努力,而击败巴塞罗那则是使得这变得更为特殊了。”
译者:张霓
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:张霓、王栋)
天空体育,海外网,巴萨,皇马,C罗