英男子繁忙路段滑旱冰时速高达113公里遭刑拘

　　【环球网综合报道】据美国新闻网站“yourjewishnews.com”4月14日报道，近日，英国25岁的男子戴尔 波尔斯竟在繁忙路段高速滑旱冰表演惊人“绝技”，严重影响交通秩序，视频一出，波尔斯立即遭到刑拘。

　　这惊人的一幕就发生在一驾车专用道上，该路段限速30英里，而波尔斯竟扶着同伴轿车的车窗以70英里(约113公里)的时速滑着旱冰。很快，有人便将波尔斯滑旱冰的视频上传到网上。波尔斯也遭到了当时驾驶在同一路段的车主的指控，警方立即调查此案件，并且根据视频证据很快逮捕了波尔斯。

　　在法庭上，波尔斯承认，对于19岁的同伴威廉 瑞斯的危险驾驶行为，他负有不可推卸的责任，并且承认自己对受害者造成了一定伤害，于是他被判处了2年监禁，并且需支付300英镑(约合人民币3119.5元)的受害人赔偿，80英镑(约合人民币831.8元)的受害人诉讼费用及85英镑(约合人民币883.9元)的出庭费用。但由于态度端正，法官允许波尔斯缓期20周执行刑罚。(实习编译：陈锦红 审稿：朱盈库)

(责编：李杨)