首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年04月14日11:35|来源:海外网|字号:
海外网4月14日讯 英国经济学人网站近日发表了题为《他不会放弃》的文章。文章称,加纳新爱国党的阿库福-阿多在竞选总统两次失败后,计划在2016年再次卷土重来。而对于现任总统马哈马来说,他们两个人的战役或许已经打响。
全文摘编如下:
长期担任加纳反对党领袖的纳纳·阿库福-阿多(Nana Akufo-Addo)决定在2016年再次参选总统——因此,在加纳首都阿克拉(Accra),他在聚集在自己家前花园的喧闹的人群宣布了这一消息。尽管距离投票还有近两年半的时间,但是发令枪却似乎已经打响了。
自1992年以来,加纳已经经历了六次公平的选举,而权利则是在两个主要政党之间两次易手。这两个政党分别是纳纳·阿库福-阿多的新爱国党(NPP)以及总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)的全国民主大会党(NDC)。
对于马哈马来说,现年70岁的阿库福-阿多是一个熟悉的敌人。马哈马总统的前任,即全国民主大会党的领袖约翰·阿塔·米尔斯(John Atta Mills)在2008年的选举中击败了身为前外交部长的阿库福-阿多。而在2012年,当总统米尔斯在该年的早些时候逝世后,阿库福-阿多又输给了马哈马,而马哈马则是从副总统升为了总统。经过八个月的商议,最高法院拒绝了阿库福-阿多对2012年的投票具有欺骗性的声称,而对于这一裁定,他也予以了接受。
阿库福-阿多在之后前往了法国和英国以打算重振旗鼓,他在3月份回到了家中,显然已经决定自己准备再次进行斗争了。在新爱国党中,很少有政治家具有他那样的影响力和国家性的认可,因此,阿库福-阿多被认为会在该党考虑优秀人选的提名时,可以抵挡住来自党内其他人的竞争。而如果他如愿以偿,那么在他第三次竞选该国最高职位时是否会足够幸运呢?
马哈马和阿库福-阿多为2016年的总统选举所做的竞争可能已经开始了。在他最近的国情咨文中,马哈马宣布他将寻求提供免费的高中教育,而这正是阿库福-阿多在其2012年竞选中所承诺的核心内容。马哈马或许会一直试图确保他的老对手不会再次做出同样的承诺。
与此同时,阿库福-阿多在上一轮选举中的竞选搭档Mahamudu Bawumia则是在最近一个公开的演讲中,就马哈马对经济的处理予以了抨击,并就从塞地(cedi)——这一国家的货币贬值了30%,到政府对减少预算赤字(该国预算赤字在2013年达到了国内生产总值的11%,并促使评级机构对该国降级)所做的犹犹豫豫的努力都进行了指责。
但是,阿库福-阿多最大的挑战将会是对马哈马在职优势的抵消:自从加纳在22年前恢复民主以来,还没有哪位加纳总统因投票而离职。如果这位拥有很快复原能力的阿库福-阿多得到了来自其政党的提名的话,那么这一纪录也将无法阻止他。
译者:张霓
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:张霓、王栋)
经济学人,海外网,加纳