老虎伍兹背部手术 缺席美国大师赛

海外网4月2日讯 美国名利场网站4月1日发表了题为《老虎伍兹背部手术 缺席美国大师赛》的文章。

全文摘编如下：

老虎伍兹是世界顶级的高尔夫球手，却不见得是小报炙手可热的人物。最近，他将缺席接下来几周的大师赛，自1995年他参加这样的大赛以来从未缺席过，并获得四次冠军。伍兹说，他刚刚接受背部手术，背部的神经很痛，为了早日康复，他不得不放弃大师赛。

老虎伍兹发表声明称，“我一直在为大师赛而努力，希望战胜病痛参赛，但是最后，经过和医生的协商，我不得不选择放弃。在此，我向奥古斯塔国家球场的参赛者，工作人员，志愿者，以及赞助商表达我的遗憾和歉意。这一周对我来说意义重大，我非常感谢粉丝们对我的支持和关心。你们真的让我感动。不能参赛对我来说，算是一个挫折，但是这也是医生的建议，是为我的健康做长远打算。”

伍兹的医生建议他退赛休息三周，和他同病相怜的还有女朋友林赛·沃恩，她因为膝盖受伤而不能参加索契冬奥会。沃恩曾说，就算受伤，她也要拼全力去支持伍兹的大师赛。

编译：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

哈里王子将和伤残军人远赴南极

贾斯汀·比伯被控伤人 一周内两次出入警局

(责编：方晓恬、王栋)