法尔考：现在谈论能否参加世界杯还为时尚早

海外网4月1日电 英国天空体育网（Sky sports）3月31日发表标题为《世界杯：现在谈及受伤的拉达梅尔·法尔考是否会进入哥伦比亚阵容之中仍为时尚早》的文章。

全文摘编如下：

拉达梅尔·法尔考：处在乐观的情绪之中

法尔考在1月22日摩纳哥队参加法国杯比赛的时候前交叉韧带受伤，并且在不久之后做了手术。

严重的前交叉韧带受伤的恢复时间一般是6到9个月，而这也将排除法尔考参加世界杯决赛的可能性。然而，这位28岁的球员却拒绝放弃自己在巴西参加世界杯的梦想。

不过，法尔考同时也对自己参与到世界杯中的机会持有着务实的态度。

当被问及是否会有一个奇迹发生在他的身上，以使他得以参加世界杯决赛阶段的比赛时，法尔考告诉《马卡报》：“这将会是一个特殊的情况。”

“我们对我膝盖的反应持有着非常积极的态度，但是在今天就表明我是否将会出现在世界杯的赛场上是非常不成熟的。从现在到最终决定的做出还有很多天的时间。”

哥伦比亚球迷们将会希望看到这位多产的前锋出现在巴西，但是法尔考也坚称，他在当前主要的关注点仅仅是回归到完全健康的状态之中。

法尔考说：“我正在做着一切可能令我能够参加世界杯的事情。我会为了参加这一理想中的赛事而竭尽所能，但首先我要做的就是变得健康，并且得到很好的康复。”

“我不能因自己以及国家队对我能够参加巴西世界杯的渴望而影响到自己膝盖的状态。”

而关于自己的康复状态，这位前马德里竞技和波尔图前锋则说：“我感觉非常好，在恢复的第一阶段，膝盖的反应是积极的，并且没有任何问题。这会让我很好地工作，而伤愈情况也很迅速。”

“这是一个日复一日的过程。一些日子会感觉不错，而其他的时候则不太好，并且伴随着更多单调的工作。”

“但我在之前，在河床（River Plate）效力时所遭遇到的同样的受伤却在现在帮助了我很多。现在我变得更为放松、自信和冷静了。”

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

特维斯：我是否参加巴西世界杯取决于阿根廷主帅

(责编：张霓、王栋)