托雷斯：钦佩马竞主帅西蒙尼 未来难以预测

海外网3月25日电 英国天空体育网（Sky sports）近日发表标题为《转会新闻：切尔西前锋费尔南多·托雷斯对回归马德里竞技持开放态度》的文章。

全文摘编如下：

费尔南多·托雷斯：切尔西前锋愿意和马德里竞技队的主帅迭戈·西蒙尼一起工作

蓝军已经与引进来自马德里竞技队的前锋迭戈·科斯塔联系在了一起，而切尔西主帅何塞·穆里尼奥则是为自己的球队缺乏进球而感到担忧。

穆里尼奥曾被法国一家电视台秘密录音——在录音中，他提到了“问题就在于我们缺少一位得分手”并且已经将在合同中拥有一条3200万英镑解约条款的科斯塔作为了目标。

托雷斯在斯坦福桥的合同还有两年的时间，而他也暗示自己愿意接受回归到马德里竞技俱乐部中——在那里，他曾经和当前的球队主帅西蒙尼一起踢过两个赛季的比赛。

当在西班牙被问及是否会回到马德里时，托雷斯告诉《阿斯报》：“在足球这一领域中很多事情都是难以预测的。你无法确定自己在明天、在一个星期后或是在10年后会发生什么。”

“当我和西蒙尼还是队友的时候，我就非常的钦佩他。他帮助了我很多，并且教导我成为了队长。他在我们一起于马竞度过的赛季里教会了我很多。”

“我总是会想要和自己所钦佩的人一起工作。我在其他球队时曾钦佩拉法·贝尼特斯，而我在之后则是有机会可以和他一同工作。这也和我同何塞·穆里尼奥以及路易斯·阿拉贡内斯一起工作的时候一样。”

“人们有时候会问到‘这些教练拥有什么本领？他们的秘密是什么？为什么他们执教的所有球队都会获胜？’而我则是有幸可以和这样的人一起工作。西蒙尼就像瓜迪奥拉以及其他的教练一样。你想要看到他们是如何训练的。”

“人生的一波三折是未知的事情。我并不一定会在这里（在切尔西）或是在马德里竞技见到西蒙尼。有谁在之前知道我会在两支英超球队中和贝尼特斯一起工作吗？”

当切尔西在三年前从利物浦带来托雷斯时，他们花费了创英国纪录的5000万英镑。尽管在出场的161场比赛中仅仅打进43球，但这位前锋却对自己在那个时候对球队的奖杯所做出的贡献而感到满意。

“如果俱乐部为了你支付了5000万英镑，那么（表现好）是人们所期望的，但如果事情变糟，这名球员得到的批评则是要更为严厉，人们的反应也会更为极端。”这位30岁的球员说。

“如果一切顺利，那就会被视为是正常的情况，因为你被寄予了破门得分的期望。切尔西的球迷们对此完全了解。”

“在两个半赛季中，我曾赢得了一次欧冠冠军、一次足总杯冠军以及一次欧联杯冠军。而我在切尔西还有数年的时间来继续赢得更多的奖杯。”

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

兰帕德：为切尔西成为英超冠军竞争者而高兴

(责编：张霓、郝伟凡)