巴西总统声援本国球员：体育不是种族歧视的舞台

海外网2月14日讯 体育画报2月13日发表题为《罗塞夫对针对巴西人的种族辱骂事件予以了回应》的文章。

全文摘译如下：

巴西（美联社）——巴西总统迪尔玛·罗塞夫（Dilma Rousseff）向一位来自巴西的黑人球员表达了自己的支持。这位球员在南美解放者杯（Copa Libertadores）——这一拉丁美洲俱乐部最重要的足球赛事中的一场比赛里，遭到了秘鲁球迷们的种族主义辱骂。

为克鲁赛罗队（Cruzeiro）效力的巴西球员廷加（Tinga）在周三一场比赛的下半场登场参赛时，遭到了来自对手球迷们发出的猴子声的嘲弄，而在他每次触球的时候也是如此。本场比赛在秘鲁的万卡约（Huancayo）举行，克鲁赛罗队对阵的是来自秘鲁的俱乐部“Real Garcilaso”。

巴西总统罗塞夫在她的推特上对此作出了评论，并且将这一事件称作是“令人难过的”事件。她同时也表示“体育永远都不应该被当作是歧视的舞台。”

种族主义行为是一个长期存在于欧洲赛事中的问题，特别是在东欧和南欧更是如此。而世界足球赛事的主管机构国际足联则一直是反种族歧视运动的发起者。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读:

苏亚雷斯：害怕因伤病而错过巴西世界杯

(责编：张霓、王栋)