利物浦队长杰拉德因伤将会休战4至6周

海外网12月14日电 英国天空体育网（Sky sports）发表标题为《英超联赛：布伦达·罗杰斯表示，利物浦的史蒂文·杰拉德将会休战长达6周的时间》的文章。

全文摘编如下：

史蒂文·杰拉德将会休战至新年时分

杰拉德在周六利物浦以4-1战胜西汉姆联队的比赛中受伤，而罗杰斯则将会在新年的时候才能使自己的这位队长重新回归到球队之中。

如果英格兰国家队的队长至少会有4周的时间无法参加比赛，那么他将会错过对阵托特纳姆热刺、加迪夫城、曼城、切尔西、胡尔城以及斯托克城的比赛，同时还有在足总杯第三轮与奥尔德姆（Oldham）或是曼斯菲尔德（Mansfield）的比赛。

“史蒂文就像报道中所提到的那样，可能会休战4周左右的时间。”罗杰斯这样告诉利物浦的官方网站。

“他将会在接下来的几周接受治疗，我希望他可以更早一点回归到球队之中。”

“但是当然，在这个阶段，史蒂文的伤情将会使他缺阵4到6周的时间，我们将会在接下来看看他的情况。”

不过，在乔丹·亨德森（Jordan Henderson）的脚踝恢复健康并回到队中参加训练后，罗杰斯应该就可以派上这名中场球员上场比赛了。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

(责编：王栋)