外媒：中国比特币新规将影响其前景

海外网12月13日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）12月12日发表题为《来自问答网站Quora的问题：中国对比特币的规定将会如何影响它的价值？》的文章表示，香港一家主要投资银行的前副总裁约瑟·王对比特币在中国的前景进行了解答。

全文摘编如下：

“问答网站Quora的问题”是新闻周刊和“Quora”之间伙伴关系的一部分，我们会通过这一网站来发布有关这一星期来自“Quora”贡献者们的有趣的答案。这一问题由香港一家主要投资银行的前副总裁约瑟·王（ Joseph Wang）回答。

在这样的时候，你会对自己可以阅读中文而感到高兴。因此，这是有关中国银行和比特币的好消息还是坏消息？

这对比特币来说是一个绝好的消息。本质上，在中国交易的比特币——以及比特币本身——都将被视为“商品”而不是一种“货币”，因此它将不会受到银行业和货币管理规定的管制。比特币交易唯一的限制是，他们将服从于标准的互联网审查制度，并且需要所有的用户提供其身份以防止洗钱（活动的发生）。现有的金融机构将无法进行比特币的交易，但这对企业家们来说却这是一件伟大的事情。

同时，在香港还有更多的好消息。一个香港比特币交易平台基本上已被关闭，它偷走了所有人的钱。这是个极好的消息，因为在几天之内，他们就被发现并有可能会去坐牢。我对香港对比特币的这一“领路”非常、非常地看好。

另一个好消息是，据一项通知表示，中国政府十分的了解比特币。

比特币有以下四个特点：

1）比特币没有中央的发行机关

2）比特币的总量有所限制

3）比特币的承兑并不会受到地域的限制

4）比特币是匿名的

据中国人民银行表示，比特币并不是一种“真正”的货币，因为

1）比特币没有中央的发行机关

2）法律并未规定任何人都可以接受比特币

因而，比特币是一种虚拟商品，而它也因此不会受制于有关货币交易的法律，同时也不应该作为一种货币而进行流通。

译者：张霓 

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

美媒：比特币狂潮持续高涨命运或取决于中国

卡梅伦和泰勒·温克莱沃斯将获数十亿比特币

(责编：张霓、王栋)