首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2013年12月11日09:28|来源:海外网|字号:
摘要:你是否还在为如何与年迈的父母谈论敏感话题而纠结?一般而言,父母不希望与子女谈论他们日渐衰退的身体、不灵敏性以及在处理简单的事情上经常会遇到困难。以下是一些如何巧妙地与父母谈论敏感性话题的点子。 |
海外网12月11日电 《读者文摘》(Reader’s Digest)美国版杂志近期发表了题为《简单的策略教你如何与年迈的父母谈论敏感话题》的文章。
全文摘译如下:
主动迈出第一步
看着父母为家庭和睦稳定费尽心思时,你是否会感到心疼?你知道他们需要帮助——尽管不想承认,但他们最有可能也知道自己需要帮助——那么,如果你想要对父母表达关切之情时,你该怎么做呢?首先,你必须主动迈出第一步。
为一场硬仗做准备
如果你的父母变得健忘了,如果你发现你的母亲记忆力逐渐下降,或者你的父亲老是重复同样的话,这意味着你跟他们谈论的事情可能一下子就会被他们忘记。即使你的父母可以已经意识到了自己的问题,但他们可能会尽量避开谈论这样的话题。
这是再正常不过的事情了。把你自己放进他们的鞋子里吧。他们好好地生活了好几十年,对他们而言,身体健康受限或者无法完成以前能够轻松完成的事情是难以接受的事情。他们不想成为你的负担,想继续依靠自己的能力去完成每一件事。
不管用什么方法,一定要向父母解释清楚你担心他们的独立性是因为你关心他们。而且最好是当面解释,而不要在电话里解释。解释时,你最好能够牵着父母的手,因为他们需要你的身体语言来感受你真切的关心。
要尊重父母
还记得你年轻的时候有人用高人一等的口气跟你说话,或者因为你只是个小孩而不愿意听你的想法吗?无论是谁,一定会觉得那种感觉不好吧?当谈及现在需要的帮助时,你就得意识到这时候要谨慎对待上了年纪的人。这时,你得想到一个不变的道理:每个人都渴望被尊重。
和父母讨论敏感性话题前,先在脑子里规划一下。先和父母谈论一些轻松愉快的话题,记住一定要表达你对他们的尊重之情,然后以一种委婉的方式问他们一些关于健康衰退的问题,之后再问问他们希望你做什么。不要仅仅告诉他们“你需要帮助”。问问他们最理想的解决方案是什么,然后尽自己最大的努力实现他们的愿望——或许他们想请保姆,或许他们想要加入退休老人社团,亦或许他们需要辅助的生活设施。
作者:Michelle Seitzer & Elizabeth Weiss McGolerick
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:姚凯红)
读者文摘 父母 交流