悼念曼德拉：以图片记录曼德拉的一生（下）

海外网12月8日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）12月5日发表题为《图片记录纳尔逊·曼德拉的一生》的文章表示，南非前总统纳尔逊·曼德拉在周四去世，享年95岁。本文以图片的形式记录了曼德拉的一生。

全文摘编如下：

图11

在1994年3月26日，曼德拉露出了灿烂的微笑，并在人生中第一次投票。

图12

在短短的四年内，曼德拉从囚禁在监狱中的人变成了总统。在本张图片中，为了纪念自己获得自由已有五年的时间，这位南非领导人坐在了臭名昭著的罗本岛监狱自己之前的牢房中。他在这里度过了自己27年监禁生涯中的19年。

图13

曼德拉是在克制自己不对那顶帽子发笑吗？在1996年曼德拉对英国进行国事访问时，伊丽莎白女王和曼德拉总统从马车上向人群挥手致意。

图14

在继子Malenga Machel在开普敦大学的毕业典礼上，纳尔逊·曼德拉露出了笑容。他的第三任妻子格拉萨·马歇尔（Graca Machel）位于右边。

图15

曼德拉和他的妻子看着他的儿子Makgatho的灵柩，Makgatho在2005年死于艾滋病的并发症。曼德拉很快就成为了对抗这种疾病和人们对其错误认知的一个活跃分子，并且承认自己在担任总统期间，对此予以了忽视。

图16

这位前南非总统在约翰内斯堡的曼德拉儿童基金会，在孩子们的环绕下庆祝自己89岁的生日。

图17

这里并没有不和。在2008年庆祝曼德拉90岁的生日时，纳尔逊·曼德拉的右边是自己的前任妻子温妮·曼德拉，而在左边，则是他当前的妻子格拉萨·马歇尔。

图18

在伦敦的海德公园，90岁的纳尔逊·曼德拉在46664音乐会上，向5万名观众挥手致意。这一演唱会由威尔·史密斯和贾达·萍克·史密斯主持，为的是向曼德拉的艾滋病宣传活动筹集资金。

图19

在约翰内斯堡的足球城，曼德拉和他的妻子在2010年世界杯荷兰和西班牙之间的决赛来临前，乘车穿过了球场。

图20

“曼德拉不再只属于我们，而是属于这个时代。”在得知曼德拉逝世后，巴拉克·奥巴马这样说。图片中是在八月的时候，南非的球迷们在纳尔逊·曼德拉体育和文化日当天进行的庆祝。

作者：Nina Strochlic

译者：张霓

（全文完）

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

(责编：王栋)