哈里王子在南极远征中一路领先

海外网12月6日讯 美国名利场网站12月4日发表题为《哈里王子的队伍在远征中处于领先》的文章。

在哈里王子和伤残军人远征南极的比赛中，另外两只队伍是害怕赢了皇室成员让着王子还是哈里真的靠自己的实力赢了比赛一直是人们心中的一个疑问，但是不管怎么样，哈里王子是第一个到达目的地的！尽管由于恶劣的天气延迟了“艰难跋涉之旅”的预计到达时间，但在这次208英里的远征中，队伍已经前行了两天整。哈里王子的队伍处于领先，第一天行走了8英里，第二天行走了14英里。

不出所料，条件和环境十分艰苦。各个队伍正在努力翻越和克服“雪面皱纹”（sastrugi）所带来的困难。在风的长时间作用下，积雪表面受到侵蚀而形成的尖锐的、不规则的皱纹和背脊被称为“雪面皱纹”。其中的一位队员很直接地说：“我们已经非常疲惫了，之前从来没在任何地方遭遇过这种体力消耗。”

但是我们的哈里王子，总是那么的和蔼可亲，从艰难的旅程中抽出时间，利用卫星信号给其他几个伤残军人打了电话。虽然从相关的视频中，很难听清他们谈话的具体内容，但是你可以看到他的表情、听到他的笑声，这也正是你们，任何人所需要的吧。

作者：Josh Duboff

编译：田畋

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

南极天气不给力，哈里王子远征遭延误

哈里王子将和伤残军人远赴南极

(责编：田畋、郝伟凡)