多特蒙德将与京多安重启有关新合同的谈判

海外网11月26日电 英国天空体育网（Sky sports）发表标题为《多特蒙德渴望与受伤的中场球员伊尔卡伊·京多安重启有关其合同的谈判》的文章。

全文摘编如下:

伊尔卡伊·京多安：这名中场球员很快就将会与多特蒙德进行谈判

京多安当前在多特蒙德俱乐部的合同到2015年截止，但是他却与在明年夏天转会至皇家马德里俱乐部紧密的联系在了一起。

据报道，阿森纳和曼联同样也对这位德国国脚感兴趣，但京多安目前因背伤而被迫远离了赛场。

在京多安恢复的阶段，多特蒙德就与其签订一份新合同的谈判暂时被停止，但是佐尔克却表达出了多特蒙德渴望留住这名23岁球员的意向。

“当然，我们对于同京多安签订一份新的合同非常感兴趣。”佐尔克告诉一家媒体。

“虽然由于受伤而使得京多安目前无法上场，而关于新合同的谈判也停滞不前，但我们渴望尽快恢复和京多安就新合同的谈判。”

同时，佐尔克也表明，在夏天购买了姆希塔良和奥巴梅扬后，多特蒙德俱乐部在即将到来的转会市场中并没有任何的计划。

在马里奥·格策前往拜仁慕尼黑后，来自顿涅茨克矿工的姆希塔良花费了多特蒙德2750万欧元（2300万英镑），但是佐尔克却淡化了未来有这样大手笔转会的可能性。

佐尔克补充说：“像是姆希塔良这样的转会虽然是在我们的财政范围之内，但我们并不愿意在每个赛季都像这个赛季一样，触及俱乐部的财政极限。我们不希望这种情况发生。”

作者：Thomas Zoche

译者：张霓

(责编：张霓、王栋)