英语中五个历史悠久的现代热词

海外网11月25日电 《读者文摘》（Reader’s Digest）近日表题为《五个历史悠久的现代热词》的文章。

守法的（Legit）

在19世纪90年代，Legit 一词是legitimate的缩写形式。一开始这个词是和正统剧相关的俚语。从20世纪20年代开始，它的含义为真实的，可靠的。如果过去有人用这个词来形容你，那说明你是个忠诚的人。

做朋友（Friend）（动词）

“Friend（朋友）”这个词什么时候成了一个动词？其实可以追溯到15世纪。在《牛津英语词典》中， Friend作为动词，意思是“做朋友或帮助别人”。在1968年的一个例句中，这个词的用法是：“报道称，国王将和劳德代尔成为朋友。”

删除好友（unfriend）

如果你能和一些人成为朋友，那么根据英语的构词法，很自然你也能和她解除好友关系。这个词曾经出现在托马斯·富勒（Thomas Fuller）1659年的作品（The Appeal of Injured Innocence）中：“先生，我希望，我们不要因为我们之间存在的分歧而彼此疏远。”

文艺青年/潮人小清新（Hipster）

Hipster一词最早出现在1941年的字典里，是一种行话、术语，形容一个人对某项技术非常精通，十分了解。后来在20年代，“hip”一词出现，形容最时尚，最潮流的人。

帅哥/老兄 （Dude）

在19世纪80年代，dude是一个消极的，带有嘲讽意义的词。用这个词形容一个人时说明，他是一个对衣服，外表很挑剔，特别爱打扮，矫揉造作的人，此外他还对英国上层阶级的人们有一定的影响力。1886年，一个英国人在一个杂志上写道“我们的小说给美国人制造了一个假象，结果就是我们是玄妙的“爱打扮的人”。但是今天，这个词已经不是它最初的含义了。现在这个词可以指任何男人，尤其是特别帅的男人。

作者：Akira Okrent

编译：田畋

(责编：田畋、王栋)