湖人队让科比自己决定复出时间

海外网11月21日电 美国《体育画报》（Sportsillustrated）11月18日发表标题为《湖人队让科比自己决定复出时间》的文章。

全文摘编如下：

湖人后卫科比·布莱恩特

尽管科比·布莱恩特的主治医生已经宣告科比可以参加篮球篮球运动了，但洛杉矶湖人队表示不会催他确定复出时间。相反，湖人选择让科比自己做决定。

湖人队对科比的耐心在训练中得以体现。科比将参加湖人周二的训练。湖人并不指望科比能够在训练中取得多大的突破。湖人没有阐明科比在周二的训练中会不会练习一些高难度的动作。

“如果他觉得可以的话，”湖人队的发言人约翰·布莱克在《洛杉矶每日新闻报》上说，“可以这么说，如果科比愿意的话，他应该没问题的。”

《每日新闻报》报道称，科比在一个月前就开始了慢跑以及投篮练习，之后又做了一些脚踝灵活性锻炼，最近他又准备增加训练项目。

“我们得细心关注科比的伤痛情况，”湖人主教练迈克·德安东尼说，“我们要小心谨慎，最好能够冷静对待他复出这件事，因为这种事急不来。”

“我之前没有考虑周全，”科比上个月在一段录像中说道，“每次想象归队的场景，我会感到很兴奋。但每次都很失望，因为脚伤一直没有痊愈。之前也确实接受了一些训练，但我还没有练习弹跳。我不能只着眼于当前，我得着眼于未来。我相信不久后就能痊愈。”

本赛季是35岁的科比与湖人队签约的最后一年，他本赛季将得到3050万美元的薪酬，他的工资是NBA所有球员中最高的。这位5次入围NBA全明星阵营的球星只需得676分就可以超越迈克尔·乔丹，跃居NBA球星历史得分榜第三位。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、王栋)