埃里克·瓦尔登被禁赛一场

海外网11月20日电 美国《体育画报》（Sportsillustrated）11月18日发表标题为《埃里克·瓦尔登因用头冲撞德拉尼·沃克被禁赛一场》的文章。

全文摘编如下：

埃里克·瓦尔登将错过小马队第12周对阵红雀队的比赛

据福克斯体育台的记者杰伊·格雷泽报道，埃里克·瓦尔登在上周四印第安纳波利斯小马队对阵田纳西泰坦队的比赛中用头撞击了德拉尼·沃克，为此，他将被禁赛一场。

周四的比赛进行到第二节的时候，沃克抢断了瓦尔登的运球，瓦尔登一气之下把沃克的头盔扔掉了，接着，双方便争吵了起来。随后，瓦尔登戴着头盔冲撞了沃克的下巴。

“这场比赛太不公平了，”赛后，瓦尔登对娱乐体育节目电视网的保罗·库哈斯基（Paul Kuharsky）说，“我本来可以为球队拿到更多分的，那不是我想要的结果。”

瓦尔登将错过小马队第12周前往亚利桑那州对阵红雀队的比赛。红雀队本赛季已经三连胜，成功晋级季后赛。赢得了泰坦队的那场比赛给了小牛队足够的摆动空间，但他们要想晋级季后赛还需赢得更多场比赛。

瓦尔登缺席意味着新秀比约恩·维尔纳可能要肩负起担任中后卫的重担。维尔纳本赛季还没有为小牛队参赛过，而且因脚伤退赛了好几周。

瓦尔登可能会对这种处罚提出诉讼，他希望能用罚款取代禁赛处罚。如果不能如愿的话，他就会成为NFL本赛季第3位因场上行为而被禁赛的球员。德州人队的安东尼奥·史密斯因在比赛中把里奇·因科尼托的头盔摔坏而被剥夺了参加第1周的比赛的权利。华盛顿红人队的布兰登·梅里威尔森（Brandon Meriweather）因在对阵熊队的比赛中个人犯规而被禁赛一场。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、王栋)