“自拍——Selfie”成功入选牛津词典2013年度热词

海外网11月20日讯 美国名利场网站(Vanity Fair) 11月19日发表的题为《“自拍”击败“臀舞”入选牛津年度热词》的文章。

“自拍”一词成功击败了另外一个热词“臀舞”成功地被选入2013年牛津词典年度热词。

这个词最早出现于2002年，但是随着智能手机和社交网络的迅猛发展，这个词在最近几年才逐渐被人们广泛应用。仅去年一年，自拍一词在英语中的使用频率就高达17000%。这个词语完全符合对于年度热词的定义——“在一年中，引发人们极大兴趣的高频词语或词组”同时具有“文化意义”并能反应出“那一年的社会潮流、社会氛围和全民关注。”从奥巴马的女儿萨沙和玛丽亚（Sasha and Malia）在父亲就职仪式上的拍照留念到杰拉尔多·瑞弗拉（Geraldo Rivera）的半裸自拍，再到金·卡戴珊 (Kim Kardashian)的白色泳衣照，几乎所有名人都会按下按钮，记录他们的面庞，展露自己的内心。

今年的其他热门词语还包含“twerk”（臀舞）。美国歌手麦莉·塞勒斯8月在MTV颁奖典礼上大跳煽情电臀舞，更让这个词爆红。牛津字典研究人员每年选出最能反映时代氛围的英文单词。2009年风云词为“unfriend”（删除好友）、2008年是“credit crunch”（信用紧缩）、2007年为“carbon footprint”（碳足迹），2005年则是“Sudoku”（数独）。

作者：Josh Duboff

编译： 田畋

(责编：文博、王栋)