巴萨否认梅西与球队不和的报道

海外网11月15日电 英国天空体育网（Sky sports）11月14日发表题为《里奥·梅西所在的球队否认了关于他和巴萨不和的报道》的文章。

全文摘编如下：

巴塞罗那否认里奥·梅西与球队医务人员不和的报道

里奥·梅西的管理团队抨击了关于他和球队不和的报道。

4次当选足球先生的梅西因大腿后侧肌腱拉伤得退赛6-8周，这是他本赛季第三次受伤。

阿根廷籍医生路易斯·加西亚不是巴萨的成员，但他被指派担任梅西的伤痛恢复师。因而有报道称梅西与球队的医疗人员不和，尤其是与理疗医师Juanjo Brau。

然而，巴萨的运动总监安多尼·苏维萨雷塔否认了梅西与医疗人员不和的报道，声称加西亚与巴萨的医疗人员关系密切。

梅西的管理团队也支持了苏维萨雷塔的说法，称球队跟加西亚关系密切。

梅西的管理团队发表声明说：“梅西周日遭受大腿后侧肌腱拉伤，周一就开始了治疗恢复过程。尽管这次受伤的部位和之前吻合，但与之前的伤没有半点联系。”

“身为阿根廷足球协会的一员、同时作为国家队的成员，路易斯·加西亚昨天代表国家队来到巴塞罗那，检查了梅西的伤势，也了解了他的状况。”

“正如往常一样，也如同对待球队的任何一位受伤球员一样，巴萨的医务人员负责陪在梅西身边、为他提供及时的治疗。”

“他们将会随时关注梅西的伤势，就连梅西圣诞前往阿根廷的时候他们也会担任梅西的贴身医生。”

“Juanjo Brau是一位优秀的专职医生，他最近几年与梅西走得很近，因为巴萨罗纳提拔他作为球队的专职医生。”

“眼下他的任务就是负责为球队一线队球员做理疗。”

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、王栋)