西班牙球员卡索拉渴望赢得巴西世界杯的冠军

海外网11月15日电 英国天空体育网（Sky sports）发表标题为《世界杯：西班牙国家队球员卡索拉以在2014年的巴西世界杯上获胜作为自己的目标》的文章。

全文摘编如下:

卡索拉因伤而错过了2010年南非世界杯的比赛

在下周，这位西班牙球员将会和他的队友们一起准备与赤道几内亚队以及南非队的友谊赛比赛。

“2014年的世界杯对于我来说，拥有着一种特殊的意义。”卡索拉这样表示。“在2010年，由于我的背部有伤，因而非常不幸的错过了当年的世界杯比赛。”

“西班牙国家队在那年的比赛中最终捧杯获得冠军，而没有成为他们中间一份子的这一遗憾至今依旧在我的脑海中出现。”

“没有什么比参加世界杯的比赛，并且代表自己的国家踢球（更令人感到兴奋的了）。”

“我希望自己可以体会到这种感觉，同时我也希望，西班牙国家队可以为我们的国家带来一些欢乐。”

“西班牙经历了一段非常艰难的时期（在经济方面），而足球则是很多西班牙人避开这一艰难现实的方法。（因此）我希望，我们可以将奖杯带回自己的国家。”

卡索拉很清楚，他的阿森纳队友们都渴望有机会可以参加世界杯的比赛，而明年夏天，或许是他参加世界杯决赛圈比赛的唯一机会了。

这位今年已经28岁的球员说：“每一个人都会想着世界杯。”

“阿森纳队中的德国球员以及比利时球员都已经开始考虑这一问题了，因为他们已经拿到了前往这项赛事的入场券。”

“世界杯是一项每四年才会举行一次的比赛，而一支球队并不是总有机会可以获得参加这一赛事的资格。我希望自己能够成为明年世界杯西班牙国家队中的一员，因为这或许是我最后一次有机会参加世界杯的比赛了。”

译者：张霓

(责编：张霓、王栋)