乔·哈特将继续担任曼城队的替补球员

海外网11月5日电 英国天空体育网（Sky sports）11月4日发表题为《冠军杯：乔·哈特将继续做曼城队的替补球员》的文章。

全文摘编如下：

乔·哈特因在比赛中犯规被换下场

乔·哈特一直都希望结束在曼城队做替补门将的痛苦。然而，他的希望再次被主教练曼努埃尔·佩莱格里尼打破，因为佩莱格里尼已经很肯定地表示，哈特将在对阵莫斯科中央陆军的冠军联赛中继续担任替补门将。

这位英格兰门将在比赛中经常犯规。在上周对阵切尔西的比赛中，他再次犯规了。

“我不确定乔什么时候能够重返球队，”主教练说，“好好休息对他来说很重要。在过去的两年半里，他参加了曼城的所有比赛。”

“我们将根据未来的局势而决定要不要安排他上场。而这段时间科斯特尔·潘蒂利蒙会以门将的身份上场比赛。”

曼城中锋斯蒂文·约维蒂奇（Stevan Jovetic）也无法参加对阵莫斯科中央陆军的比赛，这位黑山国足尚需3周才能归队。

约维蒂奇今年夏季从佛罗伦萨队转会曼城后，一直被伤病困扰。他在对阵纽卡斯尔的联赛杯中只上场了10分钟就因小腿伤被换下场。

而队长文森特·孔帕尼腹股沟受伤还未痊愈，因而也不能参加对阵莫斯科中央陆军的比赛。

佩莱格里尼说：“约维蒂奇最少还需要3周才能归队。除了文森特·孔帕尼和理查德·赖特，其他的球员都很健康。”

佩莱格里尼否认了担心中锋阿尔瓦罗·内格雷多（Alvaro Negredo）的健康之说。“阿尔瓦罗很健康，”佩莱格里尼说，“他没有任何问题，他在对阵纽卡斯尔的比赛中只上场了45分钟，因为他在那三天前已经上场了115分钟。”

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、牛宁)