伊朗的核能黑匣子啥时候打开？

海外网11月4日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）10月30日发表题为《伊朗的核能黑匣子》的文章。

全文摘编如下：

西方的情报机构在过去对伊朗未申报的核设施进行的侦查，已经取得了巨大的成就。但是据一些现任的和已退休的美国情报官员表示，伊朗人已经变得更加善于隐藏自己的痕迹，而如果伊朗试图秘密地制造核武器，这一次可能将会很难再次捉到伊朗的行径，而向世界证明这一问题也会变得非常的困难。

这些美国情报官员表示，自2009年以来，当第二个铀浓缩设施在库姆（伊朗西北部城市）被发现，伊朗已经采取了多种措施来更好的隐藏自己的武器项目。在震网电脑病毒（Stuxnet）感染了伊朗最大的铀浓缩网站的电脑后，伊朗巩固了该国网络的安全情况。伊朗的“革命卫队”还建立了一个网络作战司令部，而该部门的指挥官在十月的早些时候则是神秘死亡。

而在据称是由以色列实施的、对伊朗科学家进行的一连串的袭击后，伊朗也改进了自己的保安程序，以来保护其核计划中的工作人员。最后，随着伊朗在纳坦兹（Natanz）已经声明了的铀浓缩设施以及位于库姆的铀浓缩设施、同时还有国家在建设离心机这一基础设施建设上都已扩大了规模，这也促进了铀浓缩工作的进行。现任的和已退休的美国情报官员表示，这意味着伊朗将会很容易的抽取用于秘密设施的原料，而如果该国选择这么做的话，他们还会将其用于更为邪恶的目的中去。

“在寻找伊朗的秘密地点方面也有一些成功，但我们知道，他们会在这一点上做得越来越好。”戴维·奥尔布赖特（David Albright），这位前联合国武器检查员以及一个非营利性的智囊团——科学与国际安全研究所（Science and International Security）的所长表示。“他们对保持更为重要的秘密十分擅长，并且善于将项目予以分割并确保网络的安全。”

伊朗领导人已经公开表示，他们不打算建造核武器。美国情报部门的官员则估计，自2007年以来，伊朗已经停止了对弹头的开发工作，而在此同时，他们则是继续在更具挑战性的浓缩铀高级燃料武器上展开工作。

但是现任的和已退休的美国情报官员表示，来自美国的最新估计结果则是伊朗已经掌握了制造核武器所需的高浓缩铀的制作方法。

一位最近退休的美国高级情报官员表示，他认为伊朗正试图制造一种武器，但他同时也强调，这会是一个缓慢的过程。该官员还认为，伊朗很容易将一个秘密的铀浓缩设施隐藏在德黑兰市区的一个仓库之中。因为首先，（他国）很难在厂房周围通过测量大气的变化来探测铀浓缩工厂。而缺乏这一类的“签名授权”也意味着与依靠精密的卫星和其他类型的技术情报截然相反，美国必须更多的依靠人力来了解铀浓缩是否是发生在一个特定的位置。

对于隐藏设施的担忧并不仅仅只是假设。伊朗核谈判代表在过去就曾经表示，他们拥有一些建造新的铀浓缩工厂的计划。在2010年，伊朗的首席核谈判代表萨利希（Ali Akbar Salehi）表示，他们计划建造超过十座的这样的工厂。而在2011年伊朗官员则表示，这些计划被推迟了两年。

伊朗在安全方面的注重并不是西方间谍对发现秘密设施感到困难的唯一原因。在2003年到2005年间，伊朗与国际原子能机构（IAEA）就离心机的生产方面共享了信息，但在它从同西方就核项目达成的一项临时协议中退出后，伊朗就在2005年停止了对数据的共享并开始扩大其计划。

在离心机生产上的数据对情报机构来说也是至关重要的。奥利·海诺宁（Olli Heinonen），这位前国际原子能机构在伊朗项目的高级主管表示：“你可以确定如果没有原料的话，他们可以制造多少数目的离心机。当你知道这一数量，你就可以相当容易地确定已经制造的离心机数目的上限，并且确定伊朗是否已经向我们宣布了一切（消息）。”

在2009年,当美国发现了位于库姆的福尔道（Fordow）秘密地下浓缩设施后，离心机的生产信息只是四年前的日期。而今天，该信息则显示这些离心机已经有八年历史了。

“更为可能的是，伊朗将会在一个秘密的铀浓缩工厂、而不是其中的一个被保护起来的工厂中尝试制造核武器。”盖里·萨默尔（Gary Samore）表示，他是在美国总统奥巴马的第一个任期内，白宫负责武器控制和大规模杀伤性武器的协调员。“如果他们试图使用其中的一个被保护起来的工厂的话，这将在几周时间内就被检测出来。因而，秘密地进行会更为安全。一旦他们已经建立起了几个核武器，他们将会在一个地点来当着世界的面对其中之一进行测试，对此我们也无能为力。”

萨默尔表示，他对美国检测伊朗秘密活动的能力仍然抱有信心。但是他同时也表示，对此并没有任何的保证。“我们在位于纳坦兹和库姆（的铀浓缩设施）完成前就发现了它们。无论我们使用什么样的魔法，它们依然是我们可以接触到的。当然，我不会100%的加以保证。”萨默尔说。

作者：Eli Lake

译者：张霓

(责编：张霓、牛宁)