纽约尼克斯老板期待球队拿下明年总冠军

海外网11月1日电 美国《体育画报》（Sportsillustrated）近日发表标题为《报道：尼克斯老板詹姆斯·多兰期待尼克斯赢得NBA总冠军》的文章。

全文摘编如下：

报道称，詹姆斯·多兰对尼克斯队抱有很大的希望

上个赛季的东区联赛中，尼克斯队最终获得了联赛第二名，并且成功晋级了季后赛的第二轮比赛，那也是尼克斯13年以来第一次晋级季后赛第二轮比赛。尼克斯老板本赛季对球员们也抱有很大的希望。

詹姆斯·多兰对他的工作人员说，他希望赢得41年以来的第一个NBA总冠军。以下是来自《纽约每日新闻》及纽约娱乐体育节目电视网报道：

在最近一次与尼克斯教练团以及球队的一些高管齐开会议上，多兰称尼克斯上个赛季的表现相当不错，他希望球员们本赛季也能够有优秀的表现。

“多兰对尼克斯教练团的成员以及球队的一些高管说，他相信球员们有能力赢得NBA总冠军，”有来源表示，“他希望球员们本赛季能够夺得NBA总冠军。”

……

来源称：“很多人对多兰的言论感到很吃惊。但是，他是尼克斯的老板，他有权利对球员寄予希望。”

为了回应这类报道，尼克斯总经理史蒂夫·米尔斯对记者说：“事实上，我们每年都想赢得比赛胜利。我们的目标就是尽可能地发挥球员的竞争力、最终赢得NBA总冠军。”

“我认为尼克斯有足够的能力赢得总冠军头衔，绝对有能力，”据《每日新闻》报道，尼克斯教练麦克·伍德森周二表示，“我认为尼克斯队是有能力赢得NBA总冠军的球队之一。”

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、牛宁)