海外网10月17日电 美国《体育画报》（Sportsillustrated）10月15日发表标题为《圣玛利亚大学篮球队教练班奈特被禁赛5场》的文章。

全文摘编如下：

圣玛利亚大学篮球队教练兰迪·班奈特被禁赛5场，处罚将于12月30日开始执行

莫拉加市，加利福尼亚州——圣玛利亚大学篮球队教练兰迪·班奈特因违规招募而被NCAA禁赛5场。圣玛利亚大学周一宣布，对班奈特的处罚将始于12月30日。

3月份，NCAA因圣玛利亚大学在男子篮球项目监管方面违规而给予该大学4年缓刑的处罚，并减发给予该大学的两项奖学金。

“尽管我校对该项处罚表示很失望，但我们会尊重NCAA的决定，”圣玛利亚校方表示，“我校方决定规范体育项目，让一切体育项目按照NCAA的规范以及我校为学生提供积极的、多样的体验这一传统来进行。我们期待即将来临的赛季，我们也会继续培养一些有天赋的运动员。”

圣玛利亚大学参加大学生篮球锦标赛的资格没有被取消，但他们不被允许参加季前赛的比赛。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、牛宁)