海外网10月15日电 美国《体育画报》（Sportsillustrated）10月14日发表标题为《达拉斯小牛队的德文·伊班克斯因酒醉驾驶而被NBA禁两场比赛》的文章。

全文摘编如下:

德文·伊班克斯上个赛季只代表湖人队参加了19场比赛

NBA周一宣布，达拉斯小牛队前锋德文·伊班克斯因2012年11月份的酒驾事件遭受控告。他本人已经坦诚确实有罪。NBA决定给他禁赛两场的处罚，禁赛期间不给工资。

《洛杉矶时报》报道称，伊班克斯在去年11月份的某天凌晨2点49分的时候，驾驶车辆在好莱坞被加州高速公路巡警队叫停，经现场酒精测试后，他当场被捕了。

伊班克斯凭5000美元的保释金在那周后的周五上午被保释，事发当天，他去了好莱坞附近的罗克斯伯夜总会参加一位女性朋友的生日party。

这是一年之内发生在伊班克斯身上的第二起法律事件。发生酒驾事件前，他被一位女性控告犯有性侵罪。

尽管湖人队没有因此事正式批评他，但他在被捕后两个多星期没被安排上场参赛。当时，主教练迈克·安东尼只安排了替补前锋参加上个赛季湖人队接下去的所有比赛。

23岁的伊班克斯上个赛季为湖人队参加的19场比赛中，场均得到3.4分，2.2个篮板。2010年NBA选秀大会上，他在第2轮第43顺位被洛杉矶湖人队选中。伊伊班克斯曾为西弗吉尼亚大学效力了两个赛季，出任大前锋。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、牛宁)