海外网10月14日电 美国《体育画报》（Sportsillustrated）10月10日发表标题为《艾派·尤多赫因膝部手术退赛4至6周》的文章。

全文摘编如下:

艾派·尤多赫上个赛季为密尔沃基雄鹿队场均拿下4.3分，3.3个篮板

26岁的尤多赫早前因膝盖酸痛没有参加雄鹿队的前两场季前赛。手术后，他还得错过其他的一些比赛。鉴于他的伤势恢复时间表，预计他会错过雄鹿队的4至11场常规赛。

雄鹿队新任教练拉里·德鲁在季前赛首场比赛中，安排拉里·桑德斯（Larry Sanders），艾森·伊利亚索瓦（Ersan Ilyasova）以及卡隆·勃特勒（Caron Butler）守在前线。一旦伊利亚索瓦脚踝受伤痊愈，他们三人就会成为场上的主力。球队现有的约翰·亨森（John Henson），扎扎·帕楚里亚（Zaza Pachulia）以及米洛斯拉夫·拉杜利察（Miroslav Raduljica）在尤多赫退赛期间可以做他的替补。

上个赛季，尤多赫代表雄鹿队出场76次，场均拿下4.3分，3.3个篮板以及1.1次盖帽。2010年NBA选秀大会上，尤多赫以首轮第六顺位被金州勇士队选中。2012年，勇士队把尤多赫交易到雄鹿队。尤多赫与雄鹿队签下4年合约，据合约规定，尤多赫2013-14赛季可以得到450万美元薪酬。

雄鹿队将于10月30日在麦迪逊广场花园球馆拉开常规赛的序幕，届时将对阵纽约尼克斯队。

译者：姚凯红

(责编：姚凯红、牛宁)